Translate翻譯

2012年9月3日 星期一

千萬不要理光頭



最妙的就是這一篇了....千萬不要理光頭

 

看著校園裏越來越多的染髮族,我心裏禁不住想給他理個光頭來端正一下校園風氣,說實話,從小到大除了滿月那次外好像都一直流著頭髮,所以,剃個光頭對我而言極具誘惑。

 

剛進大學,好像應該酷一酷,狠狠心,我朝理髮店走去。裏面還有幾個人在等,老闆說:「這麼短的頭髮,理平頭嗎?」我說:「不,理光頭。」

 

老闆笑起來,對其他人說:「理光頭的優先吧,五分鐘就搞定了。」

十分鐘後我出了理髮店,頭皮上無拘無束的,摸一摸,有點刺手。覺得自己像個和尚,又想自己說不定上輩子就是和尚出身。

 

回到宿舍,室友們都驚訝不已,狂笑過後,每個人都忍不住上來摸一摸,說:「恩,質感蠻好!」

 

靠!把我的頭當抹布了?誰摸我的頭我跟翻臉!

 

6月5日晴的好難受

 

今天上網,忍不住把理光頭的消息告訴我國外的網友。想不到,她竟然給我講了一個笑話--一個女孩在浴室洗澡,家裏的鸚鵡大叫:「看到了,看到了!」女孩生氣了,惡狠狠地對鸚鵡說:「再叫就拔光你的毛!」

 

次日一光頭男子到女孩家做客,鸚鵡馬上飛到客人肩頭問道:「喂,你也看到了嗎?」說完故事,網友還一個勁地問我,「你,是不是幹什麼壞事了?……」我氣得差點暈倒……

 

6月10日晴得一點新意都沒有

 

最近過得有點鬱悶……所以,今天下午的課沒去上,這很平常,每節課都有人不去上的,我也不是第一個。可是沒想到,上了半節課,老師環顧了一下教室,說,「今天好象有人翹課喔,沒到齊啊。」

 

大家在下面喊,「到齊了,來得夠多了……」。老師慢條斯理地說,「哪個光頭呢?我記得你們班有個光頭的,他今天沒來吧?」同學把這事告訴我時,我心都酸了,看來以後別想曠課了……欲哭無淚啊。

 

6月11日拜託不要再晴了好不好

 

由於昨天的教訓,今天每堂課我都去上了,可新的問題又出現了,比如我剛打個瞌睡什麼的,老師"關懷"的目光就越過幾十人立即過來了

:「哪個光頭的同學,睡夠了沒有?」我只好撐起眼皮看著他。

 

外系的老師都不怎麼認識咱們,平時點名都是看著名冊,就像中獎一樣,點上誰誰倒楣,全看個人運氣。現在可好,老師根本不看名冊,張口就說:「請那位光頭同學……」好命苦。

 

6月13號給個陰天先

 

我決定不再回答老師窮追不捨的提問。今天這老師好像蠻好的,至少很公平,不直接點光頭了,翻起名冊來點,我心裏鬆了一口氣。

 

「李俊雄,請回答我的問題。」走大運了,這樣也能點上我!不過,我還是不想回答,沒吭聲。

 

「李俊雄來了嗎?」老師又喊了一聲,我心裏有點發毛。「他沒來!」我喊了一嗓子,所有的同學都看著我,眼裏滿是敬佩。

 

「怎麼沒來?」「生病了。」事已至此,只有硬著頭皮撐到底。

 

「那怎麼沒請假?讓他今天下午到我辦公室來一下。」「好的。」我醞釀著叫誰幫我頂一下。

 

「那麼,就請你這位光頭同學回答一下剛才我的問題吧……」全班一陣爆笑,老師被笑得有點莫名其妙。我沒做殺人放火的壞事啊,為什麼誰都和我過不去!

 

「我不會。」我硬著頭皮站起來,乾脆死拼到底。「這麼簡單的都不會?今天下午你和李俊雄同學一起到我辦公室來一下。」我不想活了啦

 

6月18日給下點雨吧

 

終於成功說服了其他兩人去理了光頭,我們班一共就有三個光頭了,我的噩夢被分擔了三分之二。我很感激他們,把他們當知己,所以今天上英語課特意和他們坐一塊,光頭見光頭,照亮了半邊天,也照亮了老師的眼睛。

 

我們三個心不在焉地聽著課,這時,英語老師說,「請第二排第二個光頭同學站起來。」我左看右看,明確了自己的地理位置,極不情願地站了起來。

 

「請問158分用英語怎麼表達?」老師面帶微笑,不知道他樂什麼

。這個簡單,我脫口而出,「Two to two。(禿禿禿)……」然後,全教室的人都笑趴了!天哪,又被耍了!

 

同學們,記住我的教訓啊,千萬不要理光頭!