Translate翻譯

2021年9月25日 星期六

全國微型小說一等獎
       
          ——《病》
     
   無數次進了醫院,病是老毛病,單位、鄰居、朋友見慣不驚,沒有幾個來看望他的,很是落寞。
    這次,他有不祥的預感,住院纔不幾天,人們就絡繹不絕的來看望他。有單位的領導、同事,有鄰居、朋友,有些過去從不來往,甚至很少說話的人也來了。大家都是大包小包的拿着,鮮花、水果、各種包裝精美的營養品堆了一病房。大家還都說着同樣的安慰話,連醫院領導也親自過來問長問短,醫護人員從未有過的熱情周到,更使他惶恐不安。
    他喃喃自語,看來這回是真的不行了!看望他的人愈是寬慰他,他愈是心冷……
    很快,在外地工作整年很難回家的兒子也都趕了過來,事情不是明擺着的嗎?
    他拉着兒子的手,絕望的問:"兒啊,你老實告訴我,我還有多少日子?"
    兒子俯下身,輕輕說:"爸,你說什麼呢?沒事的!院長都說了,你身體無大礙,再住幾天就可以回家了。"
    他情緒更糟,不能自抑:"兒啊,你不要再騙我了!這次這麼多人來看我,你那麼忙都專程趕回來了,我一定是大限到了,活不了幾天了!"
    兒子笑了笑,在他耳邊輕輕地說:"爸,我調回本市當市委書記了。"
 
        媽拉個巴子,我還以爲老子要死了呢
        這就是中國國情!

全國微型小說一等獎
       
          ——《病》

笑死人😆了!(!)