Translate翻譯

2009年10月31日 星期六

有些事情.......不能講!

有些事情.......不能講!

因為這個世界的運轉方式,所以有些事情不能講。

有錢不能講,因為怕人家來借;
沒錢不能講,人家怕你來借。      

工作順利不能講,會被嫉妒;
工作不順不能講,人家會覺得你能力不足。

運氣好不能講,會破功;
運氣不好不能講,會被當成掃把星。

愛情順利不能講,走在路上會被很多人怨恨;
愛情不順不能講,會被拉進無奈的單身俱樂部。

減肥成功不能講,人家會問花多少錢、吃多少藥、去哪裡當最佳女主角;
減肥失敗不能講,因為自己也不好意思講。

想要的東西不能講,人家會覺得你貪得無厭、不知自我長進;
不想要的東西不能講,人家會覺得你敬酒不吃吃罰酒。
 
快樂不能講,人家會覺得你得意忘形;
悲傷不能講,除了節哀不會有其他更新的形容詞。
 
想要得到指導不能講,人家希望你獨立作業;
想要單機運作不能講,會被抱怨不懂協調、真不合群。
 
電腦很強不能講,很多人會來拉你去幫他維修;
電腦當機不能講,同學忙著打報告,怕你來借。
 
吃飽了不能講,可能人家正要請你去吃大餐;
肚子餓不能講,會被以為是要飯的。

很爽不能講,到處都有人不爽;
不爽不能講,沒有人想聽不爽的話。
 
白天想睡不能講,會被當作被豬附身;
晚上睡不著不能講,朋友怕你打電話吵他。

會什麼不能講,會變成自我吹噓;
不會什麼不 能講,會被當作無能。
 
實話不能講,會被認為不懂圓滑;
客套話不能講,人家會說你真是虛偽。
 
心裡沒話不能講,會有很多人來跟你講他的心裡話;
心裡有話不能講,因為沒人有地方裝。

事實不能講,太多人承受不起;
謊言不能講,誠實是一種美德。


還剩下什麼能講?什麼都不要講了。 
 
幸好在這世界,還有你(妳)們這群朋友可以講!!!
 
 

沒有留言: