Translate翻譯

2014年3月16日 星期日

真有理/失眠


真有理....

 

一知名教授下鄉訪談研究,問一老農︰"愛情與婚姻的區別是什麼?"

 

老農不加思考隨口就答︰"其實很簡單,你今天和她睡了,明天還 "和她睡,這就是愛情;你今天和她睡了,明天還 "和她睡,這就是婚姻。"

 

教授既慚愧又敬佩地望著老農自言自語︰"多精闢啊,這可是我研究了大半輩子的世紀課題啊。原來︰事業,就是今天做了明天還 "做;職業,就是今天做了明天還 "做。"

 

 

失眠

 

中年美女跟醫生說:我有很嚴重失眠呀!

醫生說:我開一些藥丸給妳吃吧!紅色的,讓妳夢到劉德華;白色的,讓妳夢到金城武;粉紅色的,會夢到謝霆鋒……

中年美女病人說:那麼我全部都吃下去呢?

醫生說:那麼我保證妳可以見到張國榮!