Translate翻譯

2015年4月19日 星期日

神創造了一頭牛

有一天,神創造了一頭牛。
衪對牛說:「你要整天在田裡替農夫耕田,供應牛奶給人類飲用。你要工作直至日落,而你只能吃草。我給你60年的壽命。」
牛抗議:「我這麼辛苦,還只能吃草,我只要20年壽命,餘下的還給你。」 
神答應了。

第二天,神創造了猴子。 
神跟猴子說:「你要娛樂人類,令他們歡笑你要表演翻觔斗,而你只能吃香蕉。我給你25年的壽命。」
猴子抗議:「要引人發笑,表演雜技,還要翻觔斗,這麼辛苦,我活10年好了。」 
神也答應了。 

第三天,神創造了狗。
神對狗說:「你要站在門口吠。你吃主人吃剩的東西。我給你20年的壽命。」
狗抗議:「整天坐在門口吠,我要10年好了,餘下的還給你。」
神還是答應了。

第四天,神創造了人。
神對人說:「你只需要睡覺,吃東西和玩耍,不用做任何事情,只需要盡情享受生命,我給你20年的壽命。」
人抗議:「這麼好的生活只有20年」
神沈思...

人對神說:「這樣吧!牛還了40年給你,猴子還了15年,狗也還了10年,這些都給我好 了,那我就能活到85歲。」
神最後答應了。

這就是為甚麼我們的頭20年,只需吃飯、睡覺和玩耍。 (1~20歲)

之後的40年,我們像一條牛整天工作養家。(21~60歲)

接著的15年,我們退休了,我們得像隻猴子表演雜耍來娛樂自己的孫兒。(61~75歲) 

最後的10年,整天留在家裡,像一條狗,坐在門口旁邊 看門…(76~85歲)

親愛的朋友們,請認命吧!哈哈哈