Translate翻譯

2015年11月7日 星期六

假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件


這是台大歷史系羅士傑教授所引述的中國媒體笑話:

某報社招聘記者,考題是「假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件。」

甲答:暴政當道。

考官罵:不懂政治!

乙說:今日休刊。

考官搖頭:沒有頭腦!

丙道:營火晚會意外,三百儒生遇難,大量古籍被毀,吾皇親赴救災。

考官一拍桌子:靠!人才。