Translate翻譯

2016年1月9日 星期六

發現自己除了吃飯什麼都不會

長官把我叫進辦公室,要求朗讀以下詞語: 
吃飯、觌氅、餮鼗、曩磲、蕤颥、鳎鹕、鲦鲻、耱貊、貘鍪、籴耋、瓞耵。 
我一看傻眼了,目瞪口呆! 
長官語重心長的說:
看看,是不是發現自己除了吃飯什麼都不會?

結果:
老子回說
1:覿氅(dí chǎng) 
覿: ㄉㄧˊ 兩人互相見面 
氅:ㄔㄤˇ 用鳥羽做的裘

2:餮鼗(tiè táo) 
餮: ㄊㄧㄝˋ 
饕餮: ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ 古時神話中的一種惡獸名。比喻惡人。 
           貪財叫「饕」,貪吃叫「餮」;現在泛稱貪吃的人 
鼗:ㄊㄠˊ 兩旁有耳,持其柄而搖的小鼓

3:曩磲(nǎng qú) 
曩: ㄋㄤˇ 從前

磲: ㄑㄩˊ 硨磲(ㄔㄜ ㄑㄩˊ) 產於熱帶海中的軟體動物,殼厚而大,可做飾品

4:蕤顬(ruí rú)

   蕤: ㄖㄨㄟˊ 冠蕤:帽子上的裝飾物;像冠纓之類而下垂做為裝飾的

   顬: ㄖㄨˊ 顳顬(ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨˊ) 耳門骨

5:鰨鶘(tǎ hú)

鰨: ㄊㄚˋ 鯢(ㄋㄧˊ)的別名。脊椎動物,水陸兩棲,又名山椒魚

       鰈(ㄉㄧㄝˊ)的別名。兩眼都生在右邊的比目魚

  鶘:ㄏㄨˊ 鵜鶘(ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ)水鳥名,體灰白色,嘴長,頷下有囊,捉了魚藏在囊裏

6:鰷鯔(tiáo zī)

  鰷:ㄊㄧㄠˊ 魚名,體形狹長,鱗細而整齊,肉多細骨,棲湖沼中,俗稱白鰷魚

  鯔: ㄗ 魚名,體扁長,常棲於海口半鹹水中

7:耱貊(mò mò)

  耱: ㄇㄛˋ 用荊條等編成的一種農具,功用和耙相似。亦稱「耮」(ㄌㄠˋ)。

  貊: ㄇㄛˋ 獸名,形狀像熊。古時北方的一個種族叫「蠻貊」

8:貘鍪(mò móu)

貘: ㄇㄛˋ 獏,即為「貘」,亦作貊,是為「似熊之獸」。爾雅:「貘,白豹。」 
鍪: ㄇㄡˊ 兜鍪: 頭盔,是古時打仗用的帽子
9:糴耋(dí dié)

糴: ㄉㄧˊ 買入穀類 (糶: ㄊㄧㄠˋ 賣出米穀)

耋: ㄉㄧㄝˊ 高齡、高壽。說文解字:耋,「年八十曰耋。」一說六十或七十歲的老人

(耄: ㄇㄠˋ 年紀約八﹑九十歲。)

10:瓞耵(dié dīng)

瓞: ㄉㄧㄝˊ 小瓜。瓜的種類有二:大的叫「瓜」,小的叫「瓞」。

 (瓜瓞綿綿: 引用為祝頌子孫昌盛,為祝福新婚夫婦子孫繁盛的賀詞。)

耵: ㄉㄧㄥ 耳垢,耳屎,皮脂腺分泌的蠟狀物質。

(耵聹: 又名耵耳,俗稱耳垢。大量耵聹堵塞,則形成耵聹栓塞,而影響聽力)