Translate翻譯

2012年1月9日 星期一

有關鸚鵡的十個笑話.

有關鸚鵡的十個笑話...

一、 
小明逛市場。發現一隻鸚鵡標價只有3元。
於是就問:「老闆... 您這隻鸚鵡怎麼這麼便宜呀?」
老闆:「這鸚鵡笨!到現在為止就只會說一句話:『誰呀?』」
小明想反正也這麼便宜就買了。

到了家小明教了它一夜說別的話。
可是到早晨,鸚鵡還是只會說「誰呀?」
於是小明一生氣,鎖上門趕著去上班了。

過了一會,來了一個收水費的。「咚咚咚……」(敲門聲)
鸚鵡:「誰呀?」
「收水費的。」
鸚鵡:「誰呀?」
「收水費的。」
鸚鵡:「誰呀?」
「收水費的。」......

到了晚上,小明回來了。看見家門口有個人躺在地上,口吐白沫。
小明:「呦~!誰呀?」
就聽見屋裡:「收水費的。」
------------------------------------------------

二、
小明發現一隻鸚鵡要賣3萬元。
他很好奇,就問老闆:「您的這隻鸚鵡怎麼這麼貴呀?」
老闆:「這隻鸚鵡超聰明!什麼都會說。」
小明一聽這麼聰明,就一狠心買了下來。

晚上到了家,他特別的高興。就來擺弄這隻鸚鵡。
小明 : 「我會走。」
鸚鵡:「我會走。」
小明:「我會跑。」
鸚鵡:「我會跑。」
小明:「我會飛。」
鸚鵡:「你虎濫(吹牛)我丫?!...... 」

------------------------------------------------------------------------------------

三、
有一位愛鳥人士他特別喜歡鸚鵡,
一天他經過一間鳥店,發現裡面正在拍賣一隻鸚鵡,
他看那隻鸚鵡毛色很好看很想要買,
於是他喊道:「我願意出10美金買下這只鸚鵡!」
接著有人喊價:「20元!」
那位愛鳥人士不願把那隻鸚鵡拱手讓人,於是他又喊了30元……
可是另一個聲音像在跟他作對,一直到那位愛鳥人士叫到了200元時才停……
那人買到鸚鵡很高興,可是他突然想到:我花了那麼多錢才買到這隻鸚鵡,
如果它不會說話,那我不就虧大了嗎?

他就問老闆:「老闆……你這隻鸚鵡會不會說話啊???」
接著他聽到鸚鵡大叫:
「不會說話?!你以為剛剛是誰在跟你喊價啊?!......」

------------------------------------------------

四、
一個平日很小氣的大傻入境某國時,帶了隻鸚鵡。
大傻特別交待鸚鵡:不准開口,否則就把牠做成標本...
結果一切順利而正要出關時,海關人員忽然叫住他說:「先生!對不起!你這隻鸚鵡也得付稅金。」
「哇... 那應該付多少啊?」
「活的50美元,不過如果是標本的話,就只要15美元!」
此時聽見那隻鸚鵡嘶啞的叫著:

「大傻!千萬別小氣啊!我以後什麼都聽你的......」

------------------------------------------------

五、
話說某位女士一時興起,買了一隻母鸚鵡。
沒想到帶回家裡,它說的第一句話就是:「想跟我上床嗎?」
女士一聽,心想:壞了,外人還以為這話是我教的呢,這不把我的淑女形象全給毀了?!
於是她想盡辦法,想教那隻鸚鵡說些高雅的東西,可是那隻母鸚鵡算是鐵了心了,只會說一句話:「想跟我上床嗎?」……

怎麼辦呢?在那位女士束手無策時,聽說神父那裡也養了一隻鸚鵡(公的),而且那隻鸚鵡,不但不講粗話,反而還是個虔誠的教徒,每天大部分時間裡都在禱告。於是那位女士趕緊去找神父求助。

神父明白她的來意之後,面色為難的說:「這個很難辦呀,其實那隻鸚鵡,我也並沒有刻意的教牠什麼,牠之所以這麼虔誠,也可能是長期在此受薰陶的緣故吧。」
神父見女士很失望,便說道:「這樣吧,你就把那隻鸚鵡帶到我這裡來,我把她們放在一起。希望經過一段時間,你那隻鸚鵡能夠被感化。我只能做到這樣了,有沒有效果,就看神的旨意了…… 」

女士一聽,也只能這樣了,不是有句話叫:近朱者赤嗎?試試看吧。於是她把鸚鵡帶到神父那裡。神父依照諾言把兩隻鸚鵡放在了一起。

開始母鸚鵡還有些拘謹,看那隻公鸚鵡在籠子的一角,默默的禱告,還真不忍心打擾。
可是她還是耐不住自己,終於朗聲說道:「想跟我上床嗎?」
公鸚鵡聽到這話,停止了禱告,轉身看了看母鸚鵡,忽然淚如雨下:「感謝上帝,我禱告這麼多年的願望終於實現了……」

------------------------------------------------

六、
有家妓院倒閉了,拍賣所有的東西,小伙子買了院裡養的一隻鸚鵡回家。
一到家鸚鵡就開始說話了:「環境變了,環境變了」
小伙子的母親聽到後走到客廳,鸚鵡又說:「老闆娘換了,老闆娘換了。」
小伙子的姐姐聽到後,也來到客廳,鸚鵡說:「小姐也換了,小姐也換了。」
小伙子的老爸也來到客廳,鸚鵡叫道:「老嫖客沒變,老嫖客沒變!」......
------------------------------------------------

七、
一漂亮女孩養了一隻鸚鵡,一天女孩在浴室洗澡,鸚鵡說: 「看到了,看到了。」
女孩生氣地對鸚鵡說:「再叫就拔光你的毛。」
第二天一位光頭的客人來到家裡,鸚鵡偷偷地飛到客人的肩頭,悄悄地說:「你也看到了嗎?」

------------------------------------------------

八、
有個人買了一隻鸚鵡,想教牠學會文明用語,於是每天早晨經過它時都說:「早安。」
話說這天早上他精神不太好,經過牠時什麼也沒說,鳥兒冷冷地瞪著他說:「喂,你今天早上怎麼沒跟我請安?!」

------------------------------------------------

九、
某天傍晚,Cindy下了班回到家,如同往常一樣下廚準備晚餐。
發現廚房水槽排水管好像堵住了,於是打電話給水電工William,希望他能來幫忙修理。William一口就答應了,他說他會在明天下午過去Cindy家看看。

由於明天下午在Cindy還在上班,因此Cindy特別交待他:「我會把鑰匙放在門口的踏腳墊下,麻煩你自己進來。我有養一隻大狗,但是牠很聽話,你不用擔心。另外,我還養了一隻鸚鵡,牠就是個麻煩的傢伙。
你進來的時候,不管牠跟你說什麼。記得!絕對不要和鸚鵡說話。」

William聽了雖然滿腹疑惑,但還是說好。
第二天下午,William 按時到了Cindy的家中,進門就開始修理廚房的水槽。
狗兒真的很乖,沒有叫更沒有兇他。鸚鵡則不斷聒噪地對他說話、大叫。

剛開始William記得Cindy的囑咐而沒有理牠,但鸚鵡還是不斷的大叫。
最後William終於忍不住了,他對著鸚鵡大吼:「Shut up!你這隻大笨鳥!」
鸚鵡愣了一下,William以為自己的大吼有了一些效果。

接著,只聽見鸚鵡模仿Cindy的聲音說:「Doggy!有壞人!去咬他!」
然後就只聽到廚房傳來...........

------------------------------------------------

十、
一天下午,有個小偷翻進一家人家的後院時,
忽然有個聲音在他耳邊響起:「小心!『上帝』在注意你。」

小偷嚇了一跳,急忙朝四周張望卻看不見半個人,
他以為聽錯了,再向前走了幾步。可是這個聲音又響起來了:
「小心!『上帝』在注意你!」這回更是嚇了一大跳,

正當他想逃跑時,才發現原來是在屋角邊的一隻鸚鵡。
「是隻鸚鵡啊,你叫什麼名字啊?」小偷覺得很有趣。
「哈哈!我主人叫我旺財...」鸚鵡老實的說。

「哈哈哈!多麼愚蠢的名字啊,你的主人怎麼會給你取這種名字?」

「哦,很好笑是嗎?那你一定覺得他為他的拳師狗取名叫『上帝』更好笑吧?!對了...『上帝』已經到你身旁了!」