Translate翻譯

2017年4月23日 星期日

如果您上錯飛機,請您現在離開

某繁忙的機場,
有一次在尖峰時間,
一次架A320的班機
因為零件維修的原因,必須延遲起飛的時間,
於是全機的人都下了飛機。

由於下一班飛機必須使用這個登機口,
地勤人員通知大家到機場東邊的15號登機口等候。
當全部的人都到了15號登機口時,
卻發現登機門又改到南邊的8號登機口,
一行人於是又帶了所有的手提行李來到8號登機口。

當所有的人都終於上了飛機,
空服員做了下面的廣播:「各位先生、各位女士,
抱歉耽誤了大家的時間,也讓大家跑了不少地方。
本班機是飛往華盛頓的,
如果您上錯飛機,請您現在離開。」


















廣播完之後,機長滿臉通紅的從駕駛艙中跑出來,
說:「不好意思,我上錯飛機了。」