Translate翻譯

2017年12月28日 星期四

同歸於盡/睿智的人/打好你手上的牌/關羽騎的是什麼馬

"曹操家宴群臣,席間有兩小妾因爭寵吵了起來。曹操被氣得頭疼,大聲呵斥道: 你倆同歸於盡好了! 周圍頓時一片死寂.....突然,一名武將衝出座位跪倒在地:
..
..
末將 "于禁",
謝丞相賞賜.."
~
===
聰明和睿智有什麼不一樣?
聰明是能夠在跟女友吵架的時候
瞬間看穿她邏輯論證上的矛盾與謬誤
然後在加以反擊。
嗯,那睿智呢?
睿智的人會閉嘴。

===
人生不在於手握一副好牌,而是打好你手上的牌。

Life consists not in holding good cards 
but in playing those you hold well.
 
~~~  喬希.比林斯 - 美國幽默作家  ~~~

===
老師問:三國演義中關羽騎的是什麼馬?

台下無人作答...

老師又提示:再想想,這馬呂布也騎過。

這時有人回答:貂禪!

老師大怒:混蛋,我問的是白天騎的