Translate翻譯

2018年7月28日 星期六

女兒紅

我對酒吧老板說:「给我講個寂寞的故事吧。」

老板拿出一罈酒:「這酒叫女兒紅,紹興特產。

在绍興,誰生了個女兒,就會在桂花樹下埋一罈酒,等到女兒出嫁那天再拿出來宴請賓客。」

我問:「這個故事哪裡寂寞了?」













老板把酒推給我:「嚐嚐吧,百年陳釀。」