Translate翻譯

2007年12月26日 星期三

媽媽的毛 vs 爸爸的蛋




媽媽的毛



  

還在讀三年級的妹妹是個左撇子,

一天老師回家前出了題作文題目,

 

作為同學的家


  

庭功課,圓圓急急忙忙的抄下題目

 

就收拾書包回家了。



  

回家後打開連絡簿,才看到作文題是[媽媽的毛]

,這下可難倒這個三年級的小女生


  

了,妹妹絞盡腦汁想了半天,才寫了兩行

:『媽媽的毛,最長的是頭髮,最短的是


  

睫毛』,就怎麼也寫不下去了,

於是跑去問媽媽。 



  

媽媽一看到題目是寫關於她的毛著實嚇了一跳

,於是媽媽打電話去和老師理論,問


  

老師怎麼出這種題目。



  

媽媽:『老師啊,你有沒有搞錯,

孩子還這麼小怎麼能出這種題目呢?』



  

老師:『這作文題目有什麼問題嗎?

我覺得小孩子越早寫這種題目越好。』


  

﹝老師覺得這樣可以讓小朋友早一點知道感恩。﹞



  

媽媽:『有沒有搞錯啊?這老師是怎麼當的?』



  

老師心想,是不是媽媽不好意思

 

在小孩面前自己誇讚自己,才不好意思寫? 



  

於是說:『要是真的不會寫,

 

也可以問問爸爸啊,參考一下他的意見。』



  

這時媽媽真的氣瘋了,生氣的罵:



  
『我說老師啊!你再怎麼樣也不能出

 

媽媽的毛這種題目嘛!』



  

老師嚇了一跳:我出的題目是 



  

媽媽的手耶!






  
爸爸的蛋


  
老師讓學生用「皺紋」一詞造句,



  

小強寫道︰我爸爸的蛋有很多皺紋。



  

老師寫給家長評語︰



  

〝不要把什麼地方都給小孩看,影響不好。〞



  

爸爸回覆︰



   ………


   ………


   ………


   ………


   ………


   ………


   ………


   ………


   ……… 


   ………


   ………


   ………


   ………




  

這孩子粗心,

 

少寫了一個「臉」字。



沒有留言: