Translate翻譯

2012年2月9日 星期四

掉到水裏


掉到水裏 

 某日,電話響了,小明喘呼呼地從房間跑出來接電話… 
 小明:「喂∼」 
 小明爸爸的朋友:「小明,你爸爸在不在?」 
 小明:「我爸...他...掉...到...水...裏了!」 
 小明爸爸的朋友:「啊...這...這是...什麼時候的事?」​ 
 小明:「上上...個星期...」 
 小明爸爸的朋友:「那...媽媽呢?」 
 小明:「去找爸爸了...」 
 小明爸爸的朋友:「那...找到沒?」 
 小明:「不知道...」 
 小明吞了口氣:「你可以打我媽的行動!」 

 ------------ --------- --------- --------- --------- ---------

 於是,打了通電話給小明的媽媽:「大嫂...大哥現在怎麼樣?」​ 
 小明的媽媽:「他在旁邊∼你要不要跟他講話?」 
 小明爸爸的朋友心中一陣發毛… 
 小明爸爸的朋友:「喂,大...大哥啊...你還沒死啊?掉到水​裏一個禮拜...你怎麼沒事? 你到底是人還是....?」

 ------------ --------- --------- --------- --------- --------- 

 小明的爸爸:
 「你去死啦!我是部隊裏把我調到南投水里來服務... 
 我們隨時都需要調動...你忘啦...##%$%」