Translate翻譯

2012年4月16日 星期一

Funny Jokes




 英 文單字
英 文 老師拿著考卷破口大罵:你們真是差勁,連兔子的單字也拼不出來。
某生站起來,不服氣的說:為什麼  playboy 不對?

為什麼遲到?
老闆:「今天你為什麼遲到?」
職員:「因為你昨天宣佈只許在家裏看報。」

天氣預測
我去參觀氣象站,看到許多預測天氣的最新儀器。
參觀完畢,我問站長:「你說有百分之七十五的機會下雨時,是怎樣計算出來的?」
站長不必多想便答道:「那就是說,我們這裏有四個人,其中三個認為會下雨。」

企業家
一個成功的企業家告訴他的孩子說:一個成功的人要具備誠信與智慧兩個必要條件。
子:什麼是誠信呢?
父:誠信就是明知明天要破?,今天也要把貨送到客戶的手上。
子:那什麼是智慧呢?
父:不要作出這種傻事!!!

什麼叫懶惰
課堂上,老師佈置了一篇作文.題目是:什麼叫懶惰?
晚上,老師 在燈下批改作文. 當他翻開傑弗斯的作文本時,發現第一頁是空白的,
接著,第二頁也是空白的,只是到了第三頁,才見到了一行字."這就叫懶惰!"

北一女在那兒?
有一外地的女生剛考上北一女, 註冊那一天她第一次上臺北, 雖然家人耳提面命地告
訴她北一女的位置, 但是她還是迷了路, 於是她打算問路人. 但是她想說穿著北一女
的制服問學校在那裏太丟臉了, 所以: "先生, 請問總統府要怎麼走?" (我聰明吧)
先生: "咦? 總統府不就在妳們學校前面嗎?"

還在那裡
黃太太帶著6歲的兒子準備搭機到舊金山,他們在機場餐廳用餐後,匆忙趕到候機室,
時間還有5分鐘就要起飛,這時她忽然發現一個行李袋忘記在餐廳,其中裝了重要文件和首飾。
黃太太非常急地對兒子說:
「孩子,你快到餐廳去看一下我們的行李袋還在不在那裡,飛機就快要起飛了。」
離飛機起飛還有1分鐘, 黃 太太的寶貝兒子空著手、氣喘噓噓跑回來並大聲叫道:
「媽咪,我們的行李袋還在那裡!」

貓價浮動
在市場上,一位顧客問:"喂!這只貓多少錢?"
"先生,100法郎。"
"可昨天您只要20法郎。"
"因今天早晨它吃了我家一隻價值80法郎的鸚鵡。"

紅墨水
聽說西伯利亞條件不錯,兩名俄羅斯工人伊凡和鮑斯商量到那裏當建築工。
因擔心受騙,伊凡先去,鮑斯等他音訊再做決定。起程前,倆人約好:
如信是用藍墨水寫的,說的就是真話;用紅墨水,就不要信以為真了。
一個月後,伊凡來信了,鮑斯很高興,因為信是用藍墨水寫的:
『親愛的鮑斯:這裏的情況很好,超級市場裏什麼都有,香腸、中肉等多種肉類一應俱全。
每天清晨還有新鮮麵包和中奶供應,衣服也很便宜,就是只有一樣東西缺貨,我買不到紅墨水!』

這麼難吃
某天,有一個人上餐廳用餐,結果菜色令他很不滿意。就很不高興的找服務生來,
說:" 你們的菜怎麼這麼難吃? 叫你們經理來。"
服務生:"我們經理到對面的那間餐廳去吃午飯了。"

你最愛誰?
爸爸問三歲的小庭光說:『爸爸和媽媽你最愛誰?』
『兩個都最愛!』
爸爸心想: 好小子,誰都不敢得罪,且讓我換個方式問一問。
『現在爸爸去迪士尼樂園,媽媽在巴黎血拼(shopping),你要去那兒?』
『我要去巴黎!』
『為何因?』
『因為那裏比較漂亮呀!』
『那現在爸爸去巴黎,媽媽去迪士尼呢?』
『當然要去迪士尼嘍!』
『為什麼
?』
『因為剛才已經去過巴黎了呀!』

吃紅蘿蔔
醫生…請問一下…聽說吃紅蘿蔔可以預防近視是真的嗎?
你懷疑啊!…你有看過小白兔帶眼鏡喔?"

送給自己的幾句話
(1)  別和小人過不去,因為他本來就過不去;

(2)  別和社會過不去,因為你會過不去;

(3)  別和自己過不去,因為一切都會過去;

(4)  別和老婆過不去,因為她會不讓你過去;

(5)   別和往事過不去,因為它已經過去;

(6)   別和現實過不去,因為你還要過下去。
 
找不到一份輕鬆的工作!

有一個年輕人,覺得任何工作都太辛苦了。他做過的每一份工作,從來都沒有超過十
天。他的父親因此感到十分苦惱,也非常擔心,四處請求朋友代為留意合適的工作機會。

終於有一天,一位朋友帶來了一個好消息。他為這年輕人找到了一份非常輕鬆的工
作:年輕人什麼都不必做,只要每天坐在椅子上,就算完成這一天的工作。這工作是
墓園的看守人。

父親覺得這個工作適合極了,因為只要每天坐在椅子上,就算完成這一天的工作,對
這懶惰的孩子來說,一定是可以適應的。

沒想到,三天之後,年輕人又辭掉這份工作了。

父親以為實際的工作內容與先前所說的不同,便問年青人是否因為這是一份辛苦的工作而辭職。

年輕人對父親說:「世伯說的沒錯,我只要坐在椅子上就可以了。可是,我覺得還是太不公平了!
整座墓園裡,所有的人都是躺著,只有我一個人坐在那裡,這工作也實在太辛苦了!」