Translate翻譯

2014年6月1日 星期日

捏柳丁


某公司舉辦大力士比賽,比賽項目是捏柳丁。

第一位出場的是一位大學生,肌肉結實,手一捏,柳丁汁竟然裝滿了一整杯,主持人大驚:[這位先生,您是....]
大學生:[我是體操選手,練單槓的。]

第二位出場的是一個身著軍服的年輕人,彎腰拾起大學生捏的柳丁,手一捏,竟然又擠出半杯;
主持人嚇呆了:[您...您.....]
軍人答:[我是海軍陸戰隊的。 ]

第三位出場的是一位光著上身的中年人,全身肌肉橫練,上臂竟比頭還要大,用手接過那已乾扁的柳丁,用力一捏,竟然又流出了兩三滴汁!
主持人已合不攏嘴:[..........]
中年人答:[ 別驚訝,我是練家子.....啊~~];

就在大獎要底定時,突然走上來一位乾癟的老頭,
主持人:[喂喂!這位老先生您走錯了.....]
說時遲那時快,老頭從垃圾筒揀起已被三個人捏乾掉的柳丁~~輕輕一捏……柳丁汁竟如瀑布般噴出,全場大驚,主持人腳一軟:您....您....您是...?

老先生:俺是國稅局的!

所得稅申報6/3截止喔~~