Translate翻譯

2013年2月3日 星期日

Fwd: 北京官員的智慧


 
很多事情,往往只是一個思考的問題,
很多思考,往往只是一個概念的問題,
很多概念,往往只是一個模式的問題,
很多模式,往往只是一個標簽的問題,
很多煩惱,往往只是因為活在標簽裏。
分享一個有關標簽的笑話:北京官員的智慧
 
北京某官員在山西接受當地煤老闆宴請,
酒後吐豪語:「只要肯,在北京沒咱辦不了的事情。
煤老闆聽了連連稱頌:「500萬能否把我爹的照片掛到天安門城樓上去?」
官員:「錢不夠,辦不了。」
煤老闆:「那就1,000萬。」
官員:「行,」
一週後,煤老闆進京,見天安門廣場上仍是毛主席照片,
於是找官員理論要求退錢,
官員聲稱已完成任務,「就是你爸爸的照片,回去查戶口就知道了。
無奈返回家鄉,
煤老闆到派出所一查,見自己的名字已經被改成了「毛岸英」。
 
同志們哪,以後我們的工作也要像這樣轉變思路呀!
思路一變,天地寬,天地寬