Translate翻譯

2013年3月25日 星期一

這角度作比較,真的是幽默而且無話可說

這角度作比較,真的是幽默而且無話可說!

項目

監獄

公司

01

大部分時間你都在

一個 8×10呎的空間內

大部分時間你都在

一個 6×8呎的堅格內

02

一日三餐準時進食,

完全免費

進食不定時,餐數不一定,

自己付錢

03

表現良好可獲休假

表現良好可獲更多工作

04

守衛為你開關所有房門

自行開關所有的門

遺失職員證或忘記密碼

將被罰款數以百元計

05

擁有獨立廁所

使用公廁

06

親友可探望你

辦公時間不容許私人事務

07

所有費用由納稅人支付,

不用工作

稅金由工作的收入扣除

以支付公共開支,如監獄經費

08

麻木不仁的獄卒向你施壓

管理階層的手段更毒辣

09

太多空餘的時間,

可做運動健身

絲毫沒有自己的時間,

有損健康

10

離開監獄代表重獲自由

離開公司則前途茫茫