Translate翻譯

2014年1月27日 星期一

馬騳驫

有個學生名字叫"馬騳驫"。 開學點名了。
 
班主任不知怎麼唸,所以每當上課點名的時候,總愛說馬叉叉到了没。
 
語文課上課了,語文老師有點文學素養,點名道:"萬馬奔腾到了没?"
 
體育老師怕麻烦,直接點道"一群馬到了没"。
 
歷史老師對這個名字很感冒,于是點名道:"馬家的五馬分屍來了没有?
 
數學老師最直接:馬6 到了没?
(忙碌的工作中笑一笑,生活變得更美好)
 正確讀音為ㄇㄚˇ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄠ ~~(馬讀標)