Translate翻譯

2015年9月16日 星期三

減肥門診

話說,某甲去看減肥門診,醫師便開了2顆藥丸給他服用。  醫師:「把它吃下後你會睡7天,醒來後你就變瘦了。」  於是回家後甲就照著做,服用後果然很快進入睡眠狀態。  甲夢見自己在一個美麗的海邊,到處是穿比其尼的美女在沙灘奔跑笑著鬧著,甲如到了天堂快樂得不得了,就這樣Happy地過7天,醒來後果然變瘦了!  
甲很滿意好慷道相報告訴了他朋友。 
 乙聽後也想一試,就去找那位醫師,
醫師也同樣開了2顆藥丸給乙服用,乙服用後就開始昏昏欲睡,也很快就睡著了。  在睡夢中,乙先來到可怕的叢林,只見到處都是獅子老虎。 
 乙被生猛野獸追趕拼命地逃命,攀山跨海後又來到酷熱的沙漠,日子過得實在艱熬。  
當他越過高山時,看到前方遠處就是甲所說的美麗海灘了。  乙終於到了,開心地想一切辛苦都值得,於是他開心地奔向海邊,當他快接近那海灘時,藥效已過乙也醒了過來,啥也沒玩到!  
不過乙也變瘦了。  乙氣呼呼地去找醫師理論理論。
  醫師:「你不就也變瘦了嗎?」  
乙:「對呀!瘦是瘦了呀,可是我怎麼跟我朋友夢中待遇有天壤之別?」 
 醫師:「拜託!你朋友是自費,你是用健保卡的!」