Translate翻譯

2010年9月26日 星期日

酷刑

酷刑

一位登山客在山中迷了路,就再快要餓死之際


終於看見前方出現了一棟木屋,他使盡吃奶的力氣上前敲門。

出來應門的是一位老頭,登山客要求老頭給他借住一晚


並且吃一頓好吃的。

老頭答應了,但有個條件,就是不准碰他女兒,


否則將接受世界三大酷刑之處罰。


登山客心想,我都餓得快受不了,就算他女兒美若天仙


我也沒那力氣,於是接受了條件。

當晚用餐時登山客發現老頭的女兒確實美得沒話說,


再經過充分休息後決定到女兒的房間解決需要。

隔天早上,登山客醒來發現他身上壓著一塊大石頭,


石頭上貼了張字條寫著:


世界三大酷刑之一。 

他輕而易舉把時石頭往窗外丟(註:他睡二樓)。

這時他看到他的肚皮上貼了另一張字條寫著:


世界三大酷刑之二,


他的左邊的蛋蛋被繩子綁在大石頭上。

於是他當機立斷往窗外跳。


此時他看到屋外牆上寫了一排字:


世界三大酷刑之三,


他看見他右邊的蛋蛋被繩子連在床腳邊。