Translate翻譯

2010年9月10日 星期五

秦少遊外出多日 回信 好友蘇東坡

秦少遊外出多日,他的好友蘇東坡很是惦念。

於是便寫信問候。秦少遊看過信後,

略加思索,就復信一封,叫來人帶回。

秦少遊的回信只有十四個字排成一個圓圈。


蘇東坡看了半日,才解開其中奧妙,

不禁贊道:"好詩!好詩!" 原來只有找到斷句規律,

才能把這首詩展現出來:


              已    
                         
                            
                              
                              
                          
                      





賞花歸去馬如飛,

去馬如飛酒力微,

酒力微醒時已暮,

醒時已暮賞花歸。