Translate翻譯

2012年3月31日 星期六

幽默一下

 
 
幽默一下
 
 
 (1) 訓狗         
                                                                                               
 
一位雍容華貴的太太正在挑選水果, 她的小狗趁她不注意, 用舌頭逐個舔著貨架上的蘋果。                        
                                                                                                                  
 
店主很不高興, 但還是禮貌地請這位太太注意她的狗。                                                                
                                                                                         
 
她立即嚴厲地對小狗喊道, 不準再舔! 這些蘋果還未洗過, 髒髒!   
 
                                                     
                                                                                                                   
  (2)
一眼看中         
                                                                                           
 
女子對媒人說:你騙人!他有隻眼睛是盲的, 你以前為甚麼不告訴我?                                                   
                                                                                                                 
 
怎麼沒告訴你?             
                                                                                      
 
媒人道,你們第一次見面後,我便說:他一眼就看中你了                                                              
              
                                                                                                    
  (3)
世界通則          
                                                                                          
 
子:我聽說非洲有些國家的男人, 如今還要到結婚以後才認識他太太, 是真的嗎 ?    
                                    
 
父:不單是非洲 , 是全世界。                                                                                     
 
 
 
  (4) 安眠藥         
                                                                                             
 
顏容憔悴的病人對醫生說:我家窗外的野狗整夜吠個不休,我簡直要瘋了!                                               
                                                                                                                 
 
醫生給他開了安眠藥。一星期後,病人又來了,看上去樣子比上次更疲憊。醫生問:安眠藥無效嗎?                           
                                                                                                                 
 
病人無精打采道:我晚去追那些狗,可是即使好不容易捉到一隻,牠也不肯吃安眠藥。  
 
 
                                 
(5) 十全八美         
                                                                                           
 
甲:這世上沒有人是十全十美的,你在我眼中已是十全八美。                                                           
                                                                                                                 
 
乙:, 不錯。但我到底少了哪兩種美                                                                             
                                                                                                                 
 
甲:內在美和外在美。  
 
 
                                                                                          
 
(6)嬤喝喜酒         
                                                                                          
 
一個阿嬤坐上計程車,說要到海霸王喝喜酒...                                                                       
                                                                                                                 
 
當車子接近海霸王的時候,計程車司機利用車上的無線電說:      
                                                   
 
么拐!!(517)          
                                                                                       
 
么拐!!(517)             
                                                                                    
 
聽到請回答!…….             
                                                                                    
 
嬤聽到之後........                                                                                           
                                                                                                                 
 
生氣的說:「(台語)有妖怪!妖你去死啦!恁祖母只是今天要去喝喜酒妝化濃一點!」           
               
 
          
  (7)皮鞋                   
                                                                                      
 
一個人看到朋友穿了一雙漂亮的皮鞋,大為羨慕,一問之下方知是鱷魚皮鞋,且價錢昂貴。
 
 於是他便決定自己去獵殺一只鱷魚。
                                                                                                            
 
他找到一個沼澤,跳下水去和一只鱷魚惡斗許久。                                                                   
                                                                                                                 
 
好不容易才把鱷魚拖了上來。                                                                                     
                                                                                                                 
 
只聽他大歎 一口氣道:「浪費了那麼多時間!這只鱷魚竟然沒有穿鞋!」                                               
                                                                                                       
 
           
  (8)調                                                           
                                             
 
一個銀行家結識了一名女演員,經過一段時間的交往,兩人決定結婚。                                                 
                                                                                                                 
 
銀行家擔心女演員的名聲,便匿名請一位私人偵探去調查。                                                           
                                                                                                                 
 
不久收到結果:「該小姐的私人生活堪稱楷模,她是一名大家都稱頌的當之無愧的好人。                                 
                                                                                                                 
 
只是有一點,她現在同一個銀行界的人關系密切,而這人是一個無賴。」                                                
                 
 
                                                                                                 
 
(9)該你發球                  
                                                                                   
 
一位年邁但仍然精力旺盛的高爾夫愛好者前去找巫師,詢問天堂上是否有高爾夫球場。                                   
                                                                                                                 
 
巫師查了半天,終於開口說:「我得到的既有好消息又有壞消息。」                                                     
                                                                                                                 
 
老人說:「先告訴我好消息吧。」                                                                                 
                                                                                                                 
 
「天堂上有很寬闊的高爾夫球場。」巫師說。                                                                       
                                                                                                                 
 
老人接問:「現在告訴我壞消息吧。」                                                                             
                                                                                                                 
 
巫師說:「下星期日上午十點就該你發球了!」 
 
                                                                     
                                                                                                                  
  (10)實惠         
                                                                                               
 
在太太的生日宴會上,丈夫當眾把一顆金光閃爍的寶石贈給了他的夫人。                                               
                                                                                                                 
 
一位朋友對說:「瞧您夫人多高興啊!如果你送她一輛奔馳汽車,不是更實惠嗎?」                                     
                                                                                                                 
 
「我也曾這麼想過,」這位丈夫攤開手悄聲對朋友說:「可惜這種轎車目前還沒有假的!