Translate翻譯

2016年11月18日 星期五

​國父​幽默感

幽默是一種智慧 

@大總統一語解頤

   國父孫中山先生為了推翻滿清,歷經十一次的起義,屢僕屢起,

終於在一九一一年武昌起義中革命成功,

建立了亞洲第一個民主共和國。

   一般人對  國父的印象,大都局限在慈祥、偉大的一面,

其實他頗具

​​
幽默感,下面就是三則膾炙人口的真實故事。

   國父二十一歲時,于廣州博濟醫學院學醫,

該校供學生膳宿,八人一組,同膳共宿。

由於當時三餐的菜肴不很充足,所以在用餐時,

同學們第一碗爭著以菜汁拌飯,第二碗則爭吃菜肴。

   對此種搶菜吃的現象, 

​​
國父認為應加以糾正,

乃與同學們約法三章,規定大家均不得以菜汁拌飯,

違者罰銀兩元做為加菜金。

   次日,他故意違規,而後立即掏出兩元做為加菜金。

以當時的物價水準,兩元是個大數目,因他的以身示警,

使同學不敢再搶食菜肴。


​==​

   國父在革命期間,有一次在行動失敗後,

跑到上海重整旗鼓,準備伺機再行動。

   這時候,有幾個革命同志間來無聊,湊了四個人打麻將娛樂。

不巧被  國父撞見了,這四名同志自覺犯錯,

一陣驚慌,面面相覷,不知如何是好。

   想不到  國父不但叫他們繼續打下去,而且還笑著說:

「打麻將很像我們革命起義,這局輸了沒關係,

可寄望於下一局,永遠充滿了機會。」


​===​

   革命成功後,  國父當了臨時大總統。

有一天,他穿便服徒步到參議院開會。   

   參議院門口的衛兵見他衣著簡陋,乃用槍攔住他,並厲聲說:

「今天只有大總統與議員們能進去,你這個大膽的工人要進去幹什麼,

快走!快走!如果被大總統看見了,會打死你。」

   國父笑著說:「大總統是從不打人的。」

   說完,出示了證件。

衛兵這才知道這個工人打扮的人就是大總統,急忙跪地請罪。

   國父笑著拉衛兵起來,並幽默地說:

「你不要害怕,我不會打你的。」