Translate翻譯

2017年10月10日 星期二

你知道為何軍方1234567890要唸成么兩三四五六拐叉勾洞嗎

你知道為何軍方1234567890要唸成么兩三四五六拐叉勾洞嗎?

 

聽說抗戰時在四川,飛行員落地後電話向戰情室報戰報。

 

戰情官:"你好,這是戰情室,請問你的戰果如何?"

 

飛行員答:"我擊落是一架。"

 

戰情官:"11架?"

 

飛行員說:"不是11 架,而是一架"

 

戰情官:"21架? 怎麼又變成21架了?"

 

飛行員耐著性子說:"你聽錯了,其實一架"

 

戰情官:"71架?怎麼會那麼多啊?"

 

飛行員終於爆發了,吼道:"就是一架!"

 

戰情官:"91架?天哪……"

 

飛行員頓時崩潰……飛行員終於仍不住罵人了,大聲吼道:"二百五,是一架啊!"

 

戰情官:"251架?"

 

飛行員還沒放下電話就暈了。