Translate翻譯

2017年10月25日 星期三

鋒菲戀

鋒菲戀 

 

青年問:「王菲和謝霆鋒又在一起了,您知道嗎?」

 

禪師點頭:「嗯!」

 

青年又問:「那麼大師,這是代表前世孽緣今生糾纏呢?還是真愛值得追求呢?」

 

禪師指著籠子裡的鳥,對青年說:「你看那隻,關在籠裡的鳥。」

 

青年頓悟說:「大師是否說,愛情的意義就像這籠中鳥,看似被困其中,只要決心長相廝守,就能獲得真愛?」

 

禪師搖頭道:「非也!我的意思是,人家怎樣,關你鳥事!」