Translate翻譯

2017年10月1日 星期日

我才懶得管你這個臭男人呢

從幼兒園接女兒回家,我鞋一脫,就躺沙發上,

四歲半的女兒,穿著老婆的鞋,拿著蒼蠅拍,

走到我面前:死鬼,洗腳去……

看著她揚著拍子的樣子,和說話的口氣,

我說,女兒,好不容易媽媽不在家,

你就饒了爸爸一回吧,

她喃喃著說:.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.要不是媽媽答應給我買玩具,

我才懶得管你這個臭男人呢……