Translate翻譯

2011年12月5日 星期一

上課 自習 補課 家教

一對年輕的夫妻新婚,因為彼此工作都相當忙碌,因此他們約定把床第恩愛之事含蓄的表達稱之為上課,
而且必須於當日下班之前先互相通知對方以示尊重。

某日:太太心血來潮,下班前發了一通簡訊給先生表明說今晚很想上課。

⋯⋯ ⋯⋯ 先生收到了簡訊之後,卻用簡訊回覆說:今晚工作忙錄,公司要開會還要陪客戶應酬,所以上課改為自習。

太太收到簡訊之後,心裡十分的不高興但也沒有發作,又過了幾天,先生心裡想著對不起嬌妻,所以一樣於下班前傳了一通簡訊給太太說:今晚要補償那天因忙碌而未上的課,就當做補課吧。

結果太太收到了簡訊之後回覆說:不必了,自從那天自習之後我已經請了家教。