Translate翻譯

2007年10月2日 星期二

變成老女人的十大前兆



一、在電視機前莫名其妙昏厥,

 

高過在床上睡著的機率。


二、看到聽到與「按摩」、

「精油」或「SPA」相關的字眼

 

就眼睛一亮,毫無抵抗力。


三、改喝熱湯和熱茶,

苦口婆心告誡身旁的人

少吃冰的會傷身體。


四、洗完頭不吹乾就會頭痛

,無論是不是在生理期。


五、迷信有機

食品,猛吞維他命。

六、開始不排斥紅豆麻糬、

八寶飯那一類以前從來不碰

的黏糊糊甜品。


七、聽到哪裡有很靈的算命,

就躍躍欲試、深信不疑。


八、在

餐廳拍桌子嫌菜

 

上的太慢,服務稍有怠慢就說

 

「我想見你們經理」。


九、無論與菜市場的歐巴桑、

計程車司機、擦身而過的

 

甲乙丙丁,都能

自然地廢話兩句。


十、殺價再也不丟臉,

買到比別人便宜的就沾沾自喜。

穿藍白拖鞋和短褲就敢進敦化南路

上的遠企樓下美食街買東西。

如果沒有以上情形或並不明顯,

就不必理會這些前兆啦 

---------------------------------------------------------------

沒有留言: