Translate翻譯

2007年10月7日 星期日

富貴不全


 
 
 
    
一位老員外,特別喜歡牡丹花,
 
庭內庭外都種滿了牡丹。
 
老員外採了幾朵牡丹花,
 
送給一位老翁,
 
老翁很開心的插在花瓶裡。
 
 
隔天,鄰居激動的和老翁說:
 
『你的牡丹花,每一朵都缺了
 
幾片花瓣,這不是富貴不全嗎?』
 
 
老翁總覺得不妥,
 
就把牡丹花全部還給老員外。
 
老翁一五一十的告訴老員外
 
,關於富貴不全的事情。
 
 
老員外忍不住笑說:
 
『牡丹花缺了幾片花瓣,
 
這不是富貴無邊嗎?』  
 
老翁聽了頗有同感,
 
選了更多的牡丹花,開心的走了。
 
 
 

沒有留言: