Translate翻譯

2011年10月5日 星期三

泳池的標語/松鼠的最愛/外島/神父告解/只有你聽話/讚美

泳池的標語


母女二人去游泳池游泳,女兒跳水時,泳衣不慎裂.......母親趕忙拿起泳池邊的標語牌給女兒遮擋重要部位,其他人看了標語牌後不禁大笑起來。原來牌上寫著:"危險,深兩米,熟練者使用"


母親趕快把標語牌調了。這回,人們更是大笑不止,原來背面是:"男性專用,進前請脫衣"


尷尬的母親又拿了另一塊標語給女兒,誰知卻是寫著:
"大人30元,小童10元,20名以上半價"


於是馬上又換了一塊,母親看後差點暈倒,原來標語牌寫著:
"營業時間:早上9:00至晚上10:00"


看著仍在大笑的人們,母親唯有寄望最後一塊標語牌了,可是當她看到標語牌後,她真的暈倒過去了,因為標語牌的內容是:
此處為共用區域,為他人設想,請保持清潔

 

松鼠的最愛

 

電話兵從電桿掉下,班長問原因,答:一隻松鼠鑽進褲襠我忍了,又一隻鑽進去我也忍了,但聽到它們說話我忍不住了,它們說:果子一人一個。

 

 

外島

 

長駐外島的一名軍官休假回台。妻子在港口迎接完丈夫後,便迫不及待的直奔附近賓館,經一番瘋狂激烈的雲雨後, 兩人均疲憊的睡著了。

 

半夜突然有人敲門,軍官驚慌的搖著他老婆問:『不好了,是不是妳丈夫回來了?』

 

他妻子帶著睡意的答道:『放心好了,我丈夫現在還在外島當兵呢。』

 

 

神父告解


神父因為一件緊急事件必須暫時離開,但他不希望讓信徒們找不到神父.所以他只好打電話請對街的猶太牧師臨時來幫他代一下班?猶太牧師:「我不會耶,我不知道要對來告解的人說些什麼...」

 

神父:「很簡單,你過來看看幾次就會了。」

猶太牧師來到教堂,和神父一起坐在告解室,過了一會兒,果然有個女人進來告解了。

 

女人:「神父請寬恕我的罪,我與人通姦。」

 

神父:「妳做了幾次?」

 

女人:「三次...」

 

神父:「唸二次『聖母瑪麗亞』,再放五元在箱子裡,這樣妳就不再有罪了。」

 

幾分鐘之後,又有個男人走進了告解室....男人:「神父請寬恕我的罪...」

 

神父:「你做了什麼事?」男人:「我與人通姦。」

 

神父:「幾次?」

 

男人:「三次...」

 

神父:「唸二次『聖母瑪麗亞』,再放五元在箱子裡????這樣你就不再有罪了。」...

 

不久又有個女人進來告解,這時後換猶太牧師來說:「妳做了幾次?」

 

女人:「一次...」

 

猶太牧師「那妳再回去做二次???這星期我們特別優待,五元可以做三次..」     神父^_^  *_*  $_^

 

 

只有你聽話


有個家庭,有三個小孩,三個都非常頑皮有天,丈夫下班回到家,只見孩子們正吵鬧不休,一臉愁眉的太太一見丈夫回家,高興地說:「你終於回來了,太好了!」


丈夫心想:「哼哼嘿!還是要我才管得動孩子們吧!」
 
正得意時,太太接著說:「來!家裡只有你聽話,乖!快去幫我買包鹽。」

 

 

讚美

  

妻子在穿衣鏡前試新衣,回頭問丈夫:「好看嗎?」

  

丈夫把視線從報紙移開,瞥了她一眼,沒吭聲。

  

妻子生氣地說:  「馬克吐溫說過『一句讚美的話,可以讓我活兩個月』,你怎麼就不試著對我說幾句讚美的話?」

 

丈夫答:「好吧!那你想活多久?」