Translate翻譯

2011年10月10日 星期一

獅子分肉記---


獅子分肉記---


獅子讓一隻豹子管理10隻狼,並給他們分發食物。


豹子領到肉之後,把肉平均分成了11份,自己要了一份,其他給了10隻狼。 

10隻狼,都感覺自己分的少,合起夥來跟豹子唱對臺戲。雖然,一隻狼打不過豹子,但10隻狼,豹子卻沒法應付了。豹子灰溜溜的,找獅子辭職。獅子說,看我的。 

獅子把肉分成了11份,大小不一,自己先挑了最大的一份,然後,傲然對其他狼說:你們自己討論,這些肉怎麼分。 

為了,爭奪到大點的肉,狼群沸騰了,惡狠狠的互相攻擊,全然不顧,自己連平均的那點肉都沒拿到。


豹子欽佩的問獅子,這是什麼---辦法?


獅子微微一笑,聽說過,人類的績效工資嗎? 

第二天,獅子依然把肉分成11塊,自己卻挑走了2塊,然後,傲然對其他狼說: 
你們自己討論,這些肉怎麼分。


10隻狼,看了看9塊肉,飛快的搶奪起來,一口肉,一口曾經的同伴,直到最後,留下一隻弱小的狼,倒在地上奄奄一息。


豹子欽佩的問獅子,這是什麼---辦法?


獅子微微一笑,聽說過,末位淘汰法嗎?


第三天,獅子把肉分成2塊,自己卻挑走了1塊,然後,傲然對其他狼說:你們自己討論,這些肉怎麼分。


群狼爭奪起來,最後,一隻最強壯的狼打敗所有狼,大搖大擺的,開始享用它的戰利品。


狼吃飽以後,才允許其他狼再來吃,這些狼都成了它的小弟,恭敬的服從它的管理,按照順序,來享用它的殘羹。


從此,獅子只需管理一隻狼,只需,分配給它食物,其他的再不操心。豹子欽佩的問獅子,這是什麼---辦法? 
獅子微微一笑,聽說過,職場競爭嗎?


最後一天,獅子把肉全占了,然後,讓狼去吃草。因為之前的競爭,狼群已經無力再戰了,於是,只好逆來順受。


豹子欽佩的問獅子,這是什麼---辦法?


獅子微微一笑,聽說過,和諧社會嗎?