Translate翻譯

2015年11月19日 星期四

英文很困難

日本駐美大使館傳出的真實故事。
日本首相要到美國華盛頓訪問,行前數日接受基本的英語會話訓練,
英文老師告訴首相見了美國總統歐巴馬時要握手並說
「你好嗎?」歐巴馬會和你握手並回答「我很好,那你呢?」
你再回答「我也是」以後的談話會有翻譯人員傳達。
看起來很簡單,但實情是
首相見到歐巴馬時立刻趨前握手並說「你是誰?」
歐巴馬有一點驚奇,然而卻幽默的說「我是蜜雪兒的丈夫,哈哈!」
首相說「我也是,哈哈!」
當下整個會議廳有很長時間保持靜默。

孩子們這週流行語

據說孩子們這週流行語:
不要問我的成绩,
不要到處打聽我的成绩,
不要宣傳我的成绩。
期中考試以後有孩子為自己取了一个新疆名字
——哲布慧·娜耶布惠·泉布慧(這不會 那也不會 全不會)
😊😀😁😂😅😢😰😱
家長也给自己起了一个新疆名字:
成吉不提·明刺耶不提·申馬窦别提(成績不提 名次也不提 甚麼都別提)
這週老師批改試卷時候的流行語是關於西藏的三大聖湖:
哲格措,纳格也措,泉布都措 (這個錯 那個也錯 全部都錯)

2015年11月17日 星期二

年度最佳负能量新闻


1、三人花20万人民幣,造出17万假鈔被警查獲。

2、英国馬拉松,一人完成比赛,第二名帶著五千人跑錯路。

3、在曹操墓發现一具小孩屍骨,專家說,是小時候的曹操。

4、女子為嚇男友,報警稱其是逃犯,警方調查后發现真的是逃犯。

5、美国一青年舉槍自殺,被其母發現後報警,警察為防止該青年自殺,将其擊斃。

6、乌克蘭提議,取消俄罗斯的一票否決。被俄罗斯一票否决。

7、浙江夫妻幻想中獎500萬,但因分配不均大打出手。

8、女友錯將風油精當成潤滑油,老公新婚之夜竟在北京市第三人民医院度过。

9、一名韩国MERS女患者從隔離区外逃,韩国警方根据其外貌一日竟抓捕了500人。

10、一男子去賓館開房,花八百叫了两个小姐,结果三人鬥了一晚上地主,该男子倒赢两千多!!!

11、教師猥褻女学生一審判刑1年不服上訴, 二審判刑12年。

12、一个女孩被診断為愛滋病,為了報復男人,她成天約pao,約了一年,然後醫生告诉她說是誤診的。

13、一張姓男子偷竊倉庫價值5萬元飲料,連夜將瓶中飲料倒掉,將空瓶瓶賣了200多元。

14、小偷入室偷竊,因怕有脚步聲,脱下鞋子,但脚太臭把屋主熏醒。

15、女子考駕照13年未通過,駕訓班全额退款,並請她其吃飯。

16、學醫女子發现男友出軌後,連捅32刀,刀刀避開男友要害。......

生活理想

和有钱人喝酒,问他:
你这么有钱,你的理想和生活目标是什么?
他说:再奋斗几年,就去农村买个农家院,
养点鸡鸭鹅狗猪,种点花草,
春天挖野菜,
夏天钓钓鱼,
秋天扒苞米,
冬天扫扫雪,
喝点小酒,吹吹牛逼,农村生活多美好啊!
喝完酒我回家琢磨半宿,
妈的,土豪的理想就是我现在的生活,
我还奋斗个屁啊!

女同事吃油條

今天一男同事被一女同事追著打,看見確實不好,
就上前攔住了;一問,才知道是男同事把女同事吃油條的照片發到朋友圈裡了。
我趕緊勸說:"發這個就是有點不淑女而已,
不必要在公司這樣鬧嘛。"
女同事一下就哭了,說:"你知道嗎?





他把油條打上馬賽克!"

2015年11月11日 星期三

社會的辛酸艱難

回想這幾年,嘗盡社會的辛酸艱難,
從一開始什麼都沒有到有了第一個30萬,
當時的喜悅心情仍然歷歷在目……
再從30萬到200萬,
從200萬到500多萬,
從500萬到800萬, 
最後從800萬到現在的1300萬!
這不是炫耀,
我只是想通過我自己的經歷告訴大家……
畫素越高的手機,拍照越清晰!

2015年11月10日 星期二

​2015年最悬疑小说之一

2015年最悬疑小说之一
很懸,但 "孩子不說謊" !

一位父亲哄着他3岁的女儿入睡,给她讲了个故事之后,听她的睡前祷告:
"上帝保佑妈妈,保佑爸爸,保佑外婆,再见外公。"
      这位父亲就问:"你为何要说再见外公?"
      小女孩说:"我也不知道,爸爸。我只觉得应该这样做。"
      第二天外公死了。那位父亲觉得这是一个奇怪的巧合。
      几个月后,父亲再次哄着女儿入睡,听着她的睡前祷告:"上帝保佑妈妈,保佑爸爸,再见外婆。"
      
   第二天外婆死了。
      父亲心想:"我了个去,这个孩子能和另外一边沟通。"
      几周后,父亲又听到女儿在入睡前说:"上帝保佑妈妈,再见爸爸。"
      
   震惊的父亲一晚上没睡着,破晓就起床去了办公室。
      他一整天都很紧张,吃午餐的时候也不停地看钟。他想:如果他能挺到午夜就没事了。
      他在办公室的时候觉得很安全,所以那天工作结束后,他没有回家,就待在了办公室,
    喝着咖啡看着手表,每个声音都能令他跳脚。
      最终午夜到来了,他觉得松了口气就回了家。
      他回家后,他的妻子说:"我从没看你工作到这么晚回家。出了什么事吗?"
      他回答:"我不想谈这件事,今天是我人生中最糟糕的一天。"
     
      妻子说:"你这一天很糟糕,但你应该不会知道我遇到了什么事。
            今天早上开会中途,我的老板死了!!!"

 

世界是平

紐約時報專欄作家 Thomas Friedman 
著作 "The World is Flat" 成為暢銷書後,
消息傳到兩岸,陳水扁十分高興,
找了一批翻譯,趕工出版了 "世界是扁的";
對岸薄熙來也是龍心大悅,投入鉅資,
印刷數萬冊 "世界是薄的" 分發諸親友。 
幾年後,答案終於揭曉,世界既不是扁的,
也不是薄的,"世界是平 (習近平) 的"。

中國新詞35

中國新詞35
句句都充滿哲思

總有一些,直教人不能不付之一笑,又會心一莞爾啊!


________

中國新詞順口溜35則
                                                               
1. 
上了賊船,就跟賊走。

2. 
女大十八變,越變,越隨便。

3. 
傳銷,就是兔子,專吃窩邊草。

4. 
走自己的路,和愛情,兵分兩路。

5. 
是狼,就練好牙,是羊,就練好腿。

6. 
都說小姐漂亮,其實,都是用妝化出來的。

7. 
小鳥雖小,可它玩的卻是,整個天空。

8. 
曾經的 海枯石爛,抵不過一句 好聚好散。

9. 
寧可去碰壁,也不要在家裡,面壁。

10. 
沒有,不變的承諾,只有,說不完的謊言。

11. 
別扯那麼遠,誰保證,你能活到那一天。

12. 
累了嗎?累就對了,
舒服是留給死人的 。

13. 
學學人家姜太公,釣的都是,尋死的魚。

14. 
古時,一劍闖蕩天下,如今,一賤放蕩世界 。

15. 
誰對我的感情,能像對人民幣那樣,堅定啊。

16. 
自從買了保險,過馬路都不想再看紅綠燈。

17. 
一覺醒來,我以為我長高了,原來是被子蓋橫了。

18. 
我們始終都在練習微笑,終於,變成了不敢哭的人。

19. 
我不介意你騙我,我介意的是,你的謊話騙不了我。

20. 
你說,你會等我回來,你是等了,可還找了另一個人,一起等 。

21. 
結婚證書和衛生許可證的唯一區別是,從來沒人把它掛在牆上。

22. 
在你頭上拉屎的,未必是敵人,也可能是,你樓上的鄰居。

23. 
活著浪費空氣,死了浪費土地,半死不活,浪費的是人民幣。

24. 
牛肉麵裡沒牛肉,不要抱怨,老婆餅裡面,不也沒老婆嘛。

25. 
不經歷星期一上午的崩潰,就不知星期五下午的可貴。

26. 
小學生一隊一隊,
中學生一堆一堆,
大學生一對一對。

27. 
曬黑後,臉色好看了,牙齒變白了,喝酒都不臉紅了。

28. 
人生像迷宮,用上半生找尋入口,用下半生找尋出口。

29. 
如果你愛上了別人,請別告訴我,
我沒你想像的,那麼勇敢。

30. 
壞人做好事,叫回頭是岸,
好人做壞事,叫臨天亮尿床。
 
31. 
哄領導開心,就做做假,
哄群眾開心,就做做秀;
哄自己開心,就做做夢。

32. 
結婚就是"明知山有虎,偏向虎山行"。 
可是"不入虎穴,焉得虎子"。

33. 
最快變成哲學家的,是老公。

34. 
最快變成經濟學家的,是老婆。

35. 
最快變成戰略家的,是丈母娘。

_________

有些順口溜新詞,
倒很有人生雋言意味呢!

公鯊小

有一天老師問小華有關大白鯊的知識
老師:「小華我問你,公鯊和母鯊哪一種體型比較小?」

小華:「公鯊小!」

接著小華就被叫去罰站了……※&#@¥

習近平去看毛澤東

習近平去看毛澤東,拉開水晶棺說:
「毛叔,天上沙塵不散、地上污染不斷、北方缺水大旱、
南方雪雨泛濫、奧運聖火難看、西藏喇嘛亂竄、
官員貪污扯爛、人民暴動千萬、股市一片混亂、
黑心商品太爛、港澳不聽使喚、地方政府蠻幹、
台灣民主單幹、美帝逼我一戰,我該怎麼辦?」

毛說:「你進來,我出去,嚇死這群王八蛋!」

2015年11月8日 星期日

老公和曾经暗戀的女同學逛商場

一天一笑,不用吃藥!

老公和曾经暗戀的女同學逛商場,迎面碰上老婆~

正不知如何是好時,老婆竟來了句:小倆口逛街啊!

老公剛想解释,沒想到女同學居然往他身上靠了靠,面帶桃花回了句:嗯,是啊,妳老公怎麼没陪你來啊!

老婆直說:我老公遛狗去了……

2015年11月7日 星期六

假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件


這是台大歷史系羅士傑教授所引述的中國媒體笑話:

某報社招聘記者,考題是「假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件。」

甲答:暴政當道。

考官罵:不懂政治!

乙說:今日休刊。

考官搖頭:沒有頭腦!

丙道:營火晚會意外,三百儒生遇難,大量古籍被毀,吾皇親赴救災。

考官一拍桌子:靠!人才。

2015年11月2日 星期一

人生自古誰無死

我要笑翻床了                     
1、老師考問學生:人生自古誰無死,你接下一句。學生答:人生自古誰無屎,有誰大便不用纸。
  老師很生氣,叫學生罰站。隔天,老師又問回學生同樣的問題。這時學生變聰明了。
  他答:人生自古誰無屎,有誰大便不用纸。若君不用衛生纸,除非你是用手指。
     老師哭笑不得,又叫學生罰站!這時,老師看見窗外下着雪,就遺憾的說:上天下雪不下雨,雪到地上變成雨。變成雨時多麻煩,為何當初不下雨。
       學生又回復老师:老師吃飯不吃屎,飯到肚裡變成屎。變成屎時多麻烦,為何當初不吃屎。就這樣老師當場暈倒!哈哈....

中國開放第二胎

中國開放第二胎最新"繞口令":
老二行時不讓生老二,
老二不行時讓你生老二。

老二行的不想生老二,老二不行的想生老二。

老二不行的希望老二行的生老二,老二行的不聽老二不行的偏不生老二,氣得老二不行的很想自己生老二,偏偏老二不行生不了老二。

老外說:我回國了,這中文没法學,我從丈二直接變傻二了!

北平人說話真不含糊

北平人說話真不含糊,語不驚人誓不休,說的嚇死人,做的笑死人 。

●來到這世上,我就沒打算活著回去!

●上班的心情比上墳還沉重!

●哎呦!您這麼忙還親自上廁所啊?

●別說我高傲,我只是拒絕與禽獸打交道!

●人和豬的區別就在於… 豬一直是豬,而人有時候卻不是人!

●我要讓全世界都知道我很低調。

●我這人不懂音樂,所以,時而不靠譜,時而不著調!

●咳!該說的就說,不該說的小聲說 .....

●你的話,我連標點符號都不信!

●唉…!這人要是一直沒正形,連頭痛都是偏的!

●千萬別動!你左腦全是水,右腦全是麵粉,一動全是漿糊!

●作為失敗的典型,你真的太成功了!

●人家有的是背景,而我有的是背影!

●你給我滾!馬不停蹄地滾!

●妳居然敢說自己純潔?瞧妳那眼神就透著渾濁!

●給我一張妳的靚照唄!回家避邪用!

●心血來潮,用妳的照片作電腦桌面,哇靠!居然電腦中病毒了!

●妳一出門,千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅!

●妳瞧妳!看背影急煞千軍萬馬,轉過頭嚇退百萬雄師!

●你說你吧!沒文憑還學人家長得醜,不聰明還學人家禿頭頂!

●年輕算什麼!誰沒年輕過?你老過嗎?真是的!

●自從得了神經病,整個人都精神多了!

●本人已死,有事燒紙;小事招魂,大事挖墳;實在想我,下來陪我!

2015年11月1日 星期日

金融三大支柱,保險,銀行,證券股票

有人和一個銀行行長老哥喝酒聊天,
聊到金融三大支柱,保險,銀行,證券股票。
他講了一個比喻,還挺有意思的。
他說:保險好比母親,平時嘮嘮叨叨,和你生老病死,關鍵時刻一定给錢,陪在身邊不離不棄。
銀行好比配偶," 夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛 " 
股票就是小三,有錢跟你玩,時而讓你心跳,時而讓你血壓升高,很刺激!一直玩到你没錢……

二胎化政策

大陸昨日宣佈啟動二胎化政策 

 
俩哥们喝酒: 

 
甲:政策行了,你还行不行? 

 
乙:不换人肯定不行。 

 
甲:就是,开放二胎有毛用啊,开放二奶才是硬道理。

女秘

妻子:"你的女秘在公司工作幾年了?"
丈夫:"四年。"
妻子:"多大了?"
丈夫:"二十多歲了,具體没問過。"
妻子:"長的漂亮嗎?"
丈夫:"很一般。"
妻子又问:"穿衣服怎麼樣?"
丈夫:"很快。"

威爾剛


​爺爺跟奶奶去拜訪他們的兒子並過夜,

爺爺在兒子的藥櫃裡發現了一瓶威爾剛,
他想跟兒子要一顆試試。
兒子說:「我不認為你適合用這個,它很強而且蠻貴的。」
「多少錢?」老爹問。
「一顆10美元。」兒子回答。
「我不在乎,」老爹說:
「我一直想試試這玩意兒,早上我離開的時候我會把錢放在枕頭下。」
第二天早上,兒子在枕頭下發現了110美元,
他打電話給老爹:「一顆是10美元不是110美元。」
「我知道,」老爹說:
「100元是奶奶給的。」​