Translate翻譯

2012年6月2日 星期六

笑話冠軍


   
 
笑話冠軍
 
美國人、日本人和印第安人:
 
一天一個美國人、日本人和一個印第安人一起洗三溫暖,突然間,美國人的手臂響了,美國人按一下手臂,鈴聲就停了,美國人炫耀地說:『這是我們的新科技,只要在手臂裡移植一枚晶片,就可以當做 b.b.call 機了。』
 
過了一會,日本人的手掌也響了,日本人拿起手掌,在耳朵旁咕嚕咕嚕地說了起來,其他的人,更是驚訝了,日本人得意的說:『這也是我們的最新科技,在手掌裡,植入晶片,手掌就可以當手機了。』

印第安人很自卑地默默去上廁所,過了一會兒,他回來了,由於沒擦乾淨,屁股裡面還夾著半張衛生紙。

 
美國人和日本人嘲笑著問印第安人:『那是什麼?』
 
印第安人靈機一動說:『哦!有個傳真剛傳過來了。』
 
  
 
●臺式英語


有一天,英文課。

阿明:「老師, almost 是什麼意思?」

師曰:「 almost 就是 "幾乎 ".」

阿明:「喔 !」

於是阿明寫下: almost = 姐夫。

師欲哭無淚!!!

又有一天,英文課。

阿明:「老師, on leave 是什麼意思?」

師曰:「on leave 是" 休假"的意思。」

於是阿明寫下:on leave = 小姐。

師口吐白沫!!!

 
● 因..因為.....

老師:『你終於來了!為什麼昨天沒有來上課?』

阿明:『因 ..因為,我媽從樓梯上摔下來.. 』

老師:『喔!原來如此,媽媽受傷了所以你沒來。』

阿明:『不是...是我爸受傷 ..』

老師:『為什麼你媽從樓梯上摔下來你爸會受傷?』

阿明:『因為..我爸在外面有女人 ...』

老師:『什麼? ..那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係?』

阿明:『因為他們打架 ..我媽摔倒沒事我爸被我媽打傷。』

老師:『喔..那麼因為你送爸爸去醫院,所以沒來上課?』

阿明:『不是..是外面的女人送我爸去的。』

老師:『那你為什麼沒來上課?』

阿明:『因為我睡過頭了 ..』

老師:『那跟你媽從樓梯上摔下來有什麼關係!?』

阿明:『沒有啊,啊 ...我只是順便提一下..』

老師....噴血中 .......................................
 
 
 
 
●到屁股
 
一陣大雷雨後,有個農夫在路上趕鴨子,一位開賓士的男士停下來問:「前面的積水不深吧?」

農夫:「安啦!過得去啦!」

結果賓士很放心的開過去,沒想到越陷越深,完全陷在水裡,車主急得大叫:「你不是說過得去嗎?」

農夫:「我哪知道?剛剛鴨子過去,水只有到屁股而已呀!」
 
 
 
一睹女傭全身精光無毛的模樣
 

一對夫妻,每日都忙著自己開設的商超生意,以致家中雜事無暇料理,因此,他們請來一名外籍女傭來幫忙。
 
有一天,女傭低頭掃地,突然假髮掉落,經過女傭告實,夫妻才知道她不僅禿頭,而且她全身都不會長毛,這引起丈夫的極大興趣丈夫突發奇想的要求妻子成全,能夠設計讓他一睹女傭全身精光無毛的模樣,妻子經不起他的苦求,也就同意了。
晚上,妻子向女傭告知,希望能觀看其裸體的風采,女傭則有些不好意思的說:"說實在的,叫我一個人脫光衣服怪難為情的,⋯⋯ 這樣吧,我們兩人一起洗澡,你不就全部看見了嗎?"妻子甚覺有理,就與她一起進入浴室,脫光衣服洗澡。
 
當這偷窺春光的豔現完畢後,丈夫回到房間內向妻子大聲咆哮:"你幹嗎要跟她一同脫光衣服洗澡呢?"
 
妻子說:"她一個人不好意思脫,所以我就陪她脫了。"
 
丈夫說:"你可知道,當時我可是約了老李、老陳、小王他們一起來看的啊!"