Translate翻譯

2019年12月23日 星期一

上海自來水來自海上

上海大學生在燈謎會上出了一則上聯:
上海自來水來自海上。

順念倒念完全一樣,難度極大,但其他省的學生
也不是吃素的...

北京大學生對日:香山碧雲寺雲碧山香。
山東大學生對日:山東落花生花落東山。
山西大學生對日:山西懸空寺空懸西山。
湖南大學生對日:湖南繡花女花繡南湖。
安徽大學生對日:黃山落葉松葉落山黃。
海南大學生對日:海南護衛艦衛護南海。

台灣大學生也不示弱:花蓮噴水池水噴蓮花。

台灣掃地阿姨聽了隨口說道:三塊五花肉花五塊三。
台灣掃地阿姨真棒!