Translate翻譯

2020年2月19日 星期三

男人呀/這年頭

男人呀

有才華的長得醜

長得帥的掙得少

掙得多的不顧家

顧了家的沒出息

有出息的不浪漫

會浪漫的靠不住

靠得住的又窩囊

 

這年頭  

 

教授──咬唇鼓舌四處賺錢越來越像商人

商人──現身講壇著書立說越來越像教授

 

醫生──見死不救草菅人命越來越像殺手

殺手──出手麻利不留後患越來越像醫生

 

明星──賣弄風騷給錢就上越來越像妓女

妓女──楚楚動人明碼標價越來越像明星

 

員警──橫行霸道欺軟怕硬越來越像地痞

地痞──各霸一方敢作敢為越來越像員警

 

流言──有根有據基本屬實越來越像新聞

新聞──捕風捉影隨意誇大越來越像流言