比"王涂淑麗" (one two three) 還厲害的英文名字

比"王涂淑麗" (one two three) 還厲害的英文名字.....

 

阿雪婆婆搭飛機去美國玩，

飛機上有個外國人和他搭訕。

 

那外國人向阿雪婆婆說：What's your name？

阿雪婆婆心想......她又沒有英文名字，

一時間又想不出用什麼名字好； 

乾脆，講自己的台語名字好了。

 

阿雪婆婆想了再想。

 

就說......

 

 

 

 

My name is...

"Call Me Shit"

許美雪 ..... (台語)

 

 

 

 

 

_________________________________________________________

 

也是比"王涂淑麗" (one two three) 還厲害的英文名字.....

 

 

中部"田僑仔"大亨游發金，

搭飛機去美國探視唸書的子女兼訪友。

兒子曾說過，美國人報姓名，

是先報名(Last name first)後報姓(First name last)的。

 

在通關的時候，不待查驗官開口，

就先大聲報上了自己的名和姓：

發金 游...

查驗官當下一愣，問他為什麼，

他又大聲再把自己的名和姓，又報上一次 。

發金 游...

 

結果，差一點讓他進不了美國 。