Translate翻譯

2012年5月18日 星期五

◎ 抽煙的好處

抽煙的好處 
 
有一個美國的煙商來到法國做生意,一天,他在市集上大談抽煙的好處。 
突然,一位老人走上檯子,大聲說道:
『女士、先生們,抽煙還有三大好處:
第一,狗怕抽煙人;
第二,小偷不敢偷抽煙人家;
第三,抽煙者永遠年輕。』
一時間,台下觀眾情緒振奮,那位商人更是喜形於色。 
老人卻把手一擺,說:
『為什麼呢?因為
一、抽煙的人駝背的多,狗見了,以為正要拾石頭打他哩,
二、抽煙人夜裡咳嗽,小偷以為他沒睡,不敢偷。
三、抽煙人都短命,所以永遠年輕。』