Translate翻譯

2013年6月24日 星期一

上海人的絕望日記


上海人的絕望日記-----

 

早起,用水龍頭裡流出來的豬蹄膀水刷牙洗臉,買兩根地溝油油條,切個蘇丹紅鹹蛋,沖杯三聚氰氨奶,吃完開著錦湖輪胎的車去上班。

 

中午,瘦肉精豬肉炒農藥韭菜,再來一份人造雞蛋鹵注膠牛肉,加一碗石蠟翻新陳米飯,泡壺香精茶葉。

 

下班,買條避孕藥魚,尿素豆芽,膨大西紅柿,石膏豆腐,回到豆腐渣工程天價房,開瓶甲醇勾兌酒,吃個增白劑加吊白塊和硫磺饅頭,飯後抽根高汞煙,去地攤買本盜版小說,回去上一會盜版操作系統的XP ,晚上鑽進黑心棉被窩。

 

核輻射算啥,很鹽重嗎?

 

中國。作者開的車,行駛在全世界最堵的路上,交著全世界最多的買路錢,避讓著全世界最多的特權車,提防著最厲害的馬路殺手,暴露在全世界最密的電子眼下,擔心著全世界最詭異的罰款命運,買車拍下全世界最貴的牌照,繳上全世界最多的稅費,燒著全世界最貴的油,還TMD找不到停車位!!

 

我們要堅強地活著:儘管油價又漲了,房價還堅挺,房稅又要交了,儘管霧霾籠罩著天空,地震持續不斷,儘管雙匯含有瘦肉精,毒大米時有出現,儘管學位緊缺,床位難求,孩子常在校園遭意外,儘管小三橫行濫情成風,老闆還不加工資,我們都要堅強地活下去,因為...

 

因為墓地又漲了!!