Translate翻譯

2016年8月7日 星期日

騙子

转,夜谈科普:有老百姓写信向中央反映,希望能通过电视台给普通百姓一些教育,避免上当受骗。

中央领导批转给CCTV10,指示办个节目,
安排骗子和专家同台PK,让观众可以区分谁是骗子,谁是真正的专家。

第一场辩题是宇宙起源,骗子PK物理学家

骗子讲盘古开天辟地,物理学家讲宇宙大爆炸。

结果发现,小学生不能区分骗子和物理学家,仿佛对神话故事更着迷,但中学生都知道那些神话是骗小孩的。

第二场讲生命起源,骗子pk生物学家

骗子谈灵魂和轮回转世,生物学家讲达尔文进化论。

结果发现中学生更倾向于相信灵魂转世故事,纷纷追问自己的前世是什么,只有那些受过大学本科教育的观众才能明白进化论的道理。

第三场讲健康和养生,骗子与医学专家PK。

发现本科学历教育根本无法抵挡骗子的忽悠,大学生很容易相信绿豆茄子可以治百病。只有那些经过研究生训练的观众才不为所动,因为他们知道确定疗效需要做双盲实验。

第四场讲人的性格类型,是骗子pk心理学专家

结果研究生训练也无非分辨骗子和心理学家,年轻人尤其是女研究生们被骗子们讲的星座血型迷晕了,只有教授级别的观众才能明辨。

这可以理解,心理学的逻辑比较特别,正反都可以说得通,需要足够多的人生历练积累才能避免中招。

第五场骗子PK经济学家

整个播出过程,现场观众都不说话了,现场没有人能区分骗子和经济学家。

播出期间主持人接到一个越洋电话,竟然是美国总统打来的,他说一直看这个节目。

美国总统告诫大家,千万别相信经济学家的那一套,美国先后多次金融危机就是听信他们的理论搞出来的。

总统怀疑就是经济学家和华尔街的骗子联手欺骗了全世界。

这充分说明,地球人是无法区分骗子和经济学家的。

最后一场是骗子PK政治家

骗子一看到政治家,立即站起身,对主持人说他放弃辩论。

主持人很诧异,问是什么原因。骗子说,"在骗人这行当里,人家是职业骗子,我们是业余的,他们很容易让观众相信我们是骗子。"无论主持人怎么劝,骗子也不肯上台。

这时,一个老者走到骗子旁边,跟骗子耳语了一番。骗子立刻振作精神回到讲台,侃侃而谈,并毫无惧色地指责对方是骗子。

主持人更加惊讶,忙问老者说了什么话。
老者说,"我只不过告诉他一个真理。要辩证地看待欺骗,有时候欺骗可以推动人类社会的进步。
历史上,许多骗子都成功转型,成了伟大的政治家。"此人是研究哲学的。

最后CCTV10向中央汇报如下:情况极其复杂。
虽然某些领域很容易区分骗子和专家,但是有些领域却难以区分。
而且越是重要的领域越难,更复杂的是,
现在骗子们通过勤奋学习成为专家,
许多专家经不住诱惑开始行骗,到底是骗子还是专家太难区分