Translate翻譯

2020年3月7日 星期六

本人娶劉亦菲的可行性報告

趣文|省級期刊收錄《本人娶劉亦菲的可行性研究報告》,雜誌社回應:早年管理不規範

編者按:

       又是一個週末,轉眼已是陽春三月,桃花盛開,春光明媚,卻不敢去擁抱,親近……畢竟疫情尚未過去,至少從官方媒體上還看不到任何可以放鬆一下的資訊,感謝大家始終如一地關注墨香學術,分享一篇趣文,供諸君一樂!

 

"娶劉亦菲的可行性研究報告"火了!近日,有網友反映,一家傳媒集團主辦的《政府法制》期刊在 2010 年第 36 期雜誌刊登了一篇《本人娶劉亦菲的可行性報告》

 

尊敬的領導:

 

首先鄙人要嚴正申明,鄙人的感情是非常真摯的!鄙人的身世也是絕對清白的!

 

鄙人每次見到劉亦菲嬌美的面容都驚為天人:此女只應天上有,人間哪得幾回見!鄙人對伊的感情蒼天可鑒!天可崩,地可裂,此情不可滅!

 

鄙人嘔心瀝血耗時7200秒,翻遍諸多法律文獻,綜合運用多種研究方法,最後終於得出以下劉亦菲成為我老婆的可行性研究成果:

 

1.她是女的,我是男的,異性,不違反婚姻法;

 

2.她未嫁,我未娶,單身,不存在破壞婚姻的罪過;

 

3.她年滿18周歲,有完全的民事責任能力;本人已年過28,屬於晚婚,歲月不饒人啊;

 

4.她姓劉,我姓王,絕對不存在任何血緣關係,可以絕對保證下一代的健康;

 

5.她生在武漢,我出生地也離武漢不遠,我們是老鄉嫁老鄉,親上加親,而且不會出現什麼水土不服、溝通不暢的問題;

 

6.她雖然暫時還不認識我,但我相信愛情的力量是偉大的,是無法用語言去表達的,再說我們也可以繼承先輩們的優秀傳統:先結婚,後戀愛;

 

7.她身高169cm,我也身高169cm,這一點就足以讓我熱淚盈眶了:兄弟姐妹們啊!男女平等是祖祖輩輩多少代的呼喚啊!終於在我們的身上實現了;

 

8.她屬兔,我屬虎,我禁不住再次熱淚盈眶:小白兔和大老虎那是幾千年的緣分啊!

 

9.她演戲,我砍柴,她演戲演得漂亮,我砍柴砍得瀟灑,我們倆絕對是千百年最般配的郎""女貌!

 

10.她是處女座,我是處男座,我還能用什麼話來說呢?

 

尊敬的領導,相信我,我會給她幸福,我會給她一切,月亮已經不能代表我的心!你呼吸吧!你呼吸吧!每一口空氣中都飽含我對她的愛!只懇請您成全我們。

020 1 16 日,《政府法制》雜誌一位工作人員在回應一家媒體記者時稱,"早年管理不規範"。該工作人員解釋,"現在管理規範了,'幽默'內容已經很少了,但有些幽默類也可以發。"

 

https://mp.weixin.qq.com/s/dYAOviWx7I5SVfLXPuGv3w

教授1批閱意見

: 思想前衛,題材新穎!

此研究方向大概或者也許可以,

但是恐怕不一定 然而個人總以為,

不過我們不敢説

總而言之言而總之,

我就是不確定此題目的可行性。

教授2批閱意見:

理想很高,意境很美,可惜!不切實際。