Translate翻譯

2020年3月8日 星期日

孫悟空居然敢問如來五個問題,很有內涵!

孫悟空居然敢問如來五個問題,很有內涵!

 

【一】

 

有一天,悟空問佛祖:什麼是愛情?

 

佛祖說:我請你穿越這片稻田,去摘一株最大最金黃的麥穗回來,但是有個規則:你不能走回頭路,而且你只能摘一次。

 

於是悟空去做了。許久之後,他卻空著手回來了。佛祖問他怎麼空手回來了?

 

悟空說道:當我走在田間的時候,曾看到過幾株特別大特別燦爛的麥穗,可是,我總想著前面也許會有更大更好的,於是沒有摘;但是,我繼續走的時候,看到的麥穗,總覺得還不如先前看到的好,所以我最後什麼都沒有摘到……

 

佛祖意味深長地說:這,就是愛情。

 

【二】

 

又一天,悟空問佛祖:什麼是婚姻?

 

佛祖說:我請你穿越這片樹林,去砍一棵最粗最結實的樹回來放在屋子裡做聖誕樹,但是有個規則:你不能走回頭路,而且你只能砍一次。

 

於是悟空去做了,許久之後,他帶了一棵並不算最高大粗壯卻也不算賴的樹回來了。

 

佛祖問他怎麼只砍了這樣一棵樹回來?

 

悟空說道:當我穿越樹林的時候,看到過幾棵非常好的樹,這次,我吸取了上次摘麥穗的教訓,看到這棵樹還不錯,就選它了,我怕我不選它,就又會錯過了砍樹的機會而空手而歸,儘管它並不算我碰見的最棒的一棵。

 

這時,佛祖意味深長地說:這,就是婚姻。

 

【三】

 

還有一次,悟空問佛祖:什麼是幸福?

 

佛祖說:我請你穿越這片田野,去摘一朵最美麗的花,但是有個規則:你不能走回頭路,而且你只能摘一次。

 

是悟空去做了。許久之後,他捧著一朵比較美麗的花回來了。

 

佛祖問他:這就是最美麗的花了?

 

悟空說道:當我穿越田野的時候,我看到了這多美麗的花,我就摘下了它,並認定了它是最美麗的,而且,當我後來又看見很多美麗的花的時候,我依然堅持著我這朵最美的信念而不動搖。所以我把最美麗的花摘回來了。

 

這時,佛祖意味深長地說:這,就是幸福。

 

【四】

 

悟空又有一天問佛祖:什麼是外遇?

 

佛祖還是叫他到樹林走一次。可以來回走,在途中要取一支最好看的花。

 

悟空又充滿信心地出去。

 

兩個小時之後,他精神抖擻地帶回了一支顏色艷麗但稍稍焉掉的花。

 

佛祖問他:這就是最好的花嗎?

 

悟空回答道:我找了兩個小時,發覺這是最盛開最美麗的花,但我採下帶回來的路上,它就逐漸枯萎下來。

 

這時,佛祖告訴他:那就是外遇。

 

【五】

 

又有一天,悟空又問佛祖:什麼是生活?

 

佛祖還是叫他到樹林走一次。可以來回走,在途中要取一支最好看的花。

 

悟空有了以前的教訓,又充滿信心地出去。過了三天三夜,他也沒有回來。

 

佛祖只好走進樹林裡找他,最後發現悟空已在樹林裡安營紮寨。佛祖問他:你找著最好看的花了嗎?

 

悟空指著邊上的一朵花說:這就是最好看的花。

 

佛祖問:為什麼不把它帶出去呢?

 

悟空回答道:我如果把它摘下來,它馬上就枯萎。即使我不摘它,它也遲早會枯。所以我就在它還盛開的時候,住在它邊上。等它凋謝的時候,再找下一朵。這已經是我找著的第二朵最好看的花。

 

這時,佛祖告訴他:你已經懂得生活的真諦了。