Translate翻譯

2020年5月25日 星期一

中英文俱佳/精選七大誤會/三則工程師的笑話啟示/慢慢體會

 
=====
中英文俱佳!
一同學上課不小心放了一個響屁。為了掩飾,他問同桌:和平、戰爭、找到了,三個詞的英語怎麼說。
同桌驕傲地大聲說:PEACE 、WAR 、FOUND!(屁是  我  放的!)
===========
真有理....
一知名教授下鄉訪談研究,問一老農︰"愛情與婚姻的區別是什麼?"
老農不加思考隨口就答︰"其實很簡單,你今天和她睡了,明天還 "想" 和她睡,這就是愛情;你今天和她睡了,明天還 "得" 和她睡,這就是婚姻。"
教授既慚愧又敬佩地望著老農自言自語︰"多精闢啊,這可是我研究了大半輩子的世紀課題啊。原來︰事業,就是今天做了明天還 "想" 做;職業,就是今天做了明天還 "得" 做。"
=========
失眠
中年美女跟醫生說:我有很嚴重失眠呀!
醫生說:我開一些藥丸給妳吃吧!紅色的,讓妳夢到劉德華;白色的,讓妳夢到金城武;粉紅色的,會夢到謝霆鋒……。
中年美女病人說:那麼我全部都吃下去呢?
醫生說:那麼我保證妳可以見到張國榮!

 

 =================

【父說一句兒子頂一句】

父:你去買汽水。
子:是可樂還是雪碧?
父:可樂。
子:鐵罐還是瓶裝?
父:瓶裝。
子:沒糖還是普通的?
父:普通。
子:500cc還是1000cc?
父:你好煩!算了,水就可以啦!
子:礦泉水還是過濾水?
父:礦泉。
子:冰的?還是不冰的?
父生氣:你再囉嗦看我拿掃帚打你!
子:是拿塑膠?還是竹子的?
父惱怒:你這畜生!?
子:像豬還是像牛?
父氣喘:我…我會被你…你氣得吐血…血!
子:要拿垃圾桶還是扶你到廁所?
父:我死了算了。
子:你要土葬還火葬?





真想給他巴下去……(>_<)


============
精選七大誤會
1. 護士看到病人在病房喝酒就走過去小聲叮囑說:「小心肝!」

    病人微笑道:「小寶貝。」

2. 有位大嫂在公共汽車上看到一位即將下車的男人掉了包煙在踏板上,於是趕緊對那男人說:「先生,你煙掉了!」

    男人大怒:「你才閹掉了!」

3. 某公司招聘,下一位該面試的女孩的英文名是「spring」。

    秘書欲藉機賣弄一下自己的英語水準,喊道:「hi!那個叫『春』的,輪到你了!」

4. 公車上,站著的孕婦對身旁坐著的陌生男子說:「你不知道我懷孕了嗎?」

    只見男子很緊張的樣子道:「孩子不是我的呀!」

5. 女秘書:「老闆,你太太來電話,她說要在電話裡吻你。」

    老闆:「你先替我收一下,一會過來交給我。」

6. 王太太懷了四胞胎,並到處向街坊鄰居炫耀,說懷四胞胎很不容易,平均要六萬次才會發生一例。

    李太太很驚異:「那你還有空做家務嗎?」( 做6萬次= =...)
7. 孩子正考慮有關「遺傳與環境」的問題。母親插話道:「這個問題很嚴肅,大家都知道,如果孩子像父親,那就是遺傳;像鄰居,那就是環境。」

============
三則工程師的笑話啟示

清華大學校長劉炯朗先生,在中國工業工程學會的年會上,風趣地說:「王理事長國明先生要我致詞,我問要講些什麼,他說講幾句冠冕堂皇的話;不過,冠冕堂皇的話我不擅長說,所以,我就來說三則工程師的笑話。」
(1)有一組人,包括牧師、醫師、工程師,在打高爾夫,由於前一組人進度實在太慢,頻頻受阻。他們忍不住問桿弟:「前面一組都是些什麼人?」
桿弟答:「全都是瞎子。」
牧師聽了,油然生出悲憫之心,道:「我將時時刻刻為他們祈禱,請求上帝讓他們重見光明。」
醫師亦不甘後人,接著道:「我要召集世界一流的眼科醫師,設法治好他們的目盲。」
工程師則不疾不徐道:「既然他們是瞎子,為何不利用夜晚來打球?」

(2)有一天,牧師問一 些教徒:「假設諸位上了天堂,在葬禮時,你希望親朋好友如何看待你的遺體?」
一位官員道:「我希望大家會說『他真是奉公守法,功在國家』。」
一位主婦道:「我希望每個人都稱讚『他真是持家有道的賢妻良母』。」
一位元工程師道:「我只希望有人發現大喊『他的身體還在動!還在動!』」

(3)一夥人去登山,結果遇到大熊。大家怔立不知所措時,工程師從容地時脫下笨重的登山鞋,換上輕便的運動鞋;旁邊的夥伴不解的地問:「換上運動鞋難道可跑得比熊快?」
工程師答:「只要跑得比你們快就可以。」

劉校長簡單引深伸出工程師理性、務實、抓重點,並以此共勉之。其時,在全方位學習的時代,工程師不再侷限於某些行業及專業;再加上全員參與的潮流,人人都是工程師亦不為過。

===
敬請慢慢體會
1. 內向的另一個名字叫悶騷,

    悶騷的另一個名字叫含蓄,

    含蓄的另一個名字叫低調,

    低調的另一個名字叫內斂,

    內斂的另一個名字叫冷靜,

    冷靜的另一個名字叫傻B。

2. 看了神鵰俠侶知道年齡不是問題;

    看了斷背山知道性別不是問題;

    看了金剛發現原來物種也不是問題;

    想起人鬼情未了才真正懂得…死活都不是問題!

3. 這世界,
    反應慢的會被玩死,
    能力差的會被閒死,
    膽子小的會被嚇死,
    酒量小的會被灌死,
    身體差的會被累死,
    講話直的會被整死,
    能幹活的會被用死。
    所以做任何事情不必太認真。
    不然人在天堂,錢在銀行。

4. 人生沒有彩排,每天都是直播,
   不僅收視率低,而且工資不高。

5. 作為學生,
    如果身體不好,有可能出廢品;
    如果成績不好,有可能出次品;
    如果心理不好,就有可能出危險品。

6. 最有魅力的人是康師傅,每天都有成千上萬的人泡他。
7. 吃自助餐最高境界:扶牆進,扶牆出。 <餓到扶牆進,飽到扶牆出>
8. 不怕虎一樣的敵人,就怕豬一樣的隊友。
9. 夏天就是不好,窮的時候我連西北風都沒得喝。
10. 懷才就像懷孕,時間久了才能讓人看出來。

11. 你以為我會眼睜睜地看著你去送死?我會閉上!
12. 留了青山在,還是沒柴燒。
13. XP不發威,你當我是DOS啊!
14. 看看你的排名,就知道…你班有多少人。
15. 聖誕快樂,說明你平時不快樂。

16. 老師說過:世上沒有後悔藥,只有老鼠藥。
17. 國家,為什麼沒有拿你的臉皮去研究防彈衣呢?
18. 你的矮是終身的,我的胖卻是暫時的。
19. 人生四大悲:
      久旱逢甘霖,一滴;
      他鄉遇故知,債主;
      洞房花燭夜,隔壁;
      金榜提名時,做夢。
20. 猛的一看你不怎麼樣,仔細一看還不如猛的一看。

22. 生活中一大半麻煩是由於-你說Yes說的太快,說No說的太慢。
23. 懷舊…不是因為那個時代有多好,而是因為那個時候你年輕。
24. 蜈蚣被蛇咬了,為防毒液擴散必須截肢。蜈蚣想,幸虧我腿多…大夫安慰道: 「兄弟,想開點,以後就是蚯蚓了!」
25. 地鐵上的廣告:擠嗎?買輛車吧!
      出租車上的廣告:堵嗎?坐地鐵吧!


26. 謊言與誓言的區別在於,一個是聽的人當真了,一個是說的人當真了。
27. 經濟學家說:資金流動才會增值,後來是發現了,是我的資金在流動,別人的資金在增值!
28. 鐵飯碗的真正含義不是總在一個地方有飯吃,而是一輩子到哪都有飯吃。