Translate翻譯

2008年9月2日 星期二

Taiwan-東森新聞王佳婉笑話集(葉雲舟)





Taiwan-東森新聞王佳婉笑話集
台灣目前新聞記者ㄅ讀書
及事先ㄅ用功---
及常識ㄅ足---
ㄅ知道她們那一所大學畢業----??
真ㄉ是讀畢業ㄉ嗎~~?
現在舉例ㄉ----
只是冰山之一角ㄝ-----
其他更慘不忍睹ㄉ
---更ㄅ知凡己ㄝ-----!
ㄅ知道僱用她們ㄉ新聞媒體
及電視台主管有無腦袋呀
-??

 終於有人把東森的醜聞在大家面前說出來了
;哈利路亞!其實該台的新聞、談話性節目收視率之低
,至少在我住的這個社區是有目共睹的;
大家因很少去看,所以就難彙總像這位網友如此精準的資料
,儘管如此,我還是奉勸大家:別被東森誤導了
;戲劇、綜藝節目還可以看看〈反正大家一樣是殺時間〉
,那些新聞、評論〈談話〉我倒建議您看
其他任何一台都比東森客觀、公正!
謝謝這位經我刻意隱藏資料的朋友;
再一次說謝謝您!
 國內某大電視台記者王姬(王佳婉)

,長得一副非常「妖嬌」模樣,
很受採訪對象的喜愛近一年來採訪線上的糗事
不斷被新聞界當成飯後茶餘的笑柄
 據說官員只要聽到王姬來訪,不自覺地認為
 ,絕無冷場,可能又有新的烏龍笑話。

 實例一: 王姬播報新聞最有名的笑話
 
 有一回播報某條關於

「飛機在空中盤旋一周後離去」的新聞時
 
 王姬以她那美豔臉孔背後的偌大腦袋
 
 自以為聰明地把新聞用詞私自「口語化」
 
 改成「飛機在空中盤旋一個星期後離去」
 當場令新聞導播和在場的工作人員差點吐血。
 
 實例二: 
 
王姬有一次參加農委會有關保育稀有動物的記者會
 各家媒體都沈醉於發問相關專業性問題時,
 王姬突然舉手問當時的主委孫明賢說
 「請問主委,櫻花鉤吻鮭綠攜龜到底有什麼不同?
 
 一般民眾要如何分辨?
只見口中含笑的孫主委不徐不緩地回答說:
 「王小姐,這兩種動物,
 
一種是魚,一種是龜,完全不同。」
 在場的媒體記者,早已笑得人仰馬翻。
 

 實例三:

 有王姬參加的記者會場合,

 很容易製造歡樂氣氛
 不但像農委會這樣溫馨的單位

 ,有了胡姬就絕無冷場
 就連莊嚴保守的國防部這種部會

 ,胡姬照樣帶給大家回味無窮的樂趣。
 有一回,國防部召開有關經國號戰機記者會
 遲到的王姬一進入會場,

 坐定後立刻舉手發問說:
 「請問經國號IDF有何不同?」
 結果主持記者會的一位國防部中將,
 
表情嚴肅地答稱:
 「一個是中文,另一個是英文」,
 
在場國防部官員和記者們捧腹不已。

 實例四: 
 
王姬的採訪笑料不但沒有國界及地域之分
 連海峽對岸的新聞也能成為
 
她編織烏龍笑話的題材
 有一回在電視台播完新聞後,

 她斜著頭問一位同事說:
 「好奇怪,剛才播一條有關海基會秘書長邱進益,
 
到中山陵拜國父衣冠塚的新聞
 邱進益為什麼要去拜大陸的國父? ?」
 同事很訝異的回答說:

「他去拜的國父就是孫中山啊!」
 王姬還是很迷惘,接著就問:

 「大陸的國父不是叫做『衣冠塚』嗎?」
 一旁的同事每個嘴都笑歪,肚子好痛。
 
實例五:
又有一回播報陽明山花季新聞時,
 
電視畫面正在播出民眾賞花鏡頭
 忽聞王姬的旁白:
 「陽明山花季要開始了

,各位觀眾可以看到,
 
現在整個陽明山真是百花爭拼。美麗極了。」
 頓時全體工作人員,全部聽得一頭霧水
 
,何時百花爭「」變成了百花爭「」?
 而電視機前的觀眾也紛紛開始玩起查字典遊戲
 
 實例六: 
 
還有一個關於王姬新聞專業、

常識與判斷的採訪笑話
 某次採訪南部海軍基地時,
 
胡姬發現國軍的直昇機

竟然可以在海軍軍艦上自由升降
 認為這是國軍足以傲視全球的驚人成就
 她於是就近採訪該海軍基地指揮官,
 
並表明準備好好做這一個具有意義的專題報導
 只見這位接受王姬專訪的海軍指揮官,
 
以相當鎮靜的口氣向胡姬說:
 「其實我還可以告訴你另一個值得
 
做專題報導的題材,

那就是我們的潛水艇可以潛到海裡。」
 一旁陪同的海軍軍官個個早已笑翻。
 
   ●漏網消息
 
 又有一天王姬採訪「分屍案」

 ,開口就問偵察的檢察官說:
 「請問這件分屍案有沒有

 『他殺』的嫌疑????



--

沒有留言: