Translate翻譯

2014年6月24日 星期二

太監偷聽皇帝和娘娘炒飯的結果

太監偷聽皇帝和娘娘炒飯的結果



清朝的故事--
笑ㄧ笑吧!美好ㄧ天的開始。

一個新來的太監,
怕睡覺聽不到皇上的吩咐,又怕耽誤皇上和娘娘炒飯,
自作主張藏在皇上的床下。

第二天早上被發現。

皇上道:
好你個奴才!在朕的床下藏了幾個時辰?

太監跪在地上答:
回皇上的話,小的在床下過了五更天!

皇上:
你都聽到什麽?!

太監:
一更天,您和娘娘在賞畫!

皇上:
此話怎講?

太監:
聽您和娘娘說:快來讓朕看看秀美的雙峰!

皇上:
二更天呢?

太監:
您好像掉地上了!

皇上:
此話怎講?

太監:
娘娘說:你快上來啊!

皇上:
三更天呢?
ˊ
太監:
你們好像在吃螃蟹!

皇上:
此話怎講?

太監:
聽您在說:把腿掰開!

皇上:
四更天呢?ˊ

太監:
四更天好像太后來了!

皇上:
此話怎講?

太監:
奴才聽見娘娘高喊:哎呀我的媽呀!哎呀我的媽呀!

皇上:
那……五更天呢?

太監:
您跟娘娘在下象棋!

皇上:
此話怎講?

太監:
奴才聽娘娘說:再來一炮!再來一炮!

皇上
……說的好……
重重有賞