Translate翻譯

2014年11月2日 星期日

身上任何兩點的直線距離

美國五角大廈近日發現將軍太多了,
他們便提出了提前退休的獎勵計劃,
自願馬上退休的人,
他們允諾除給予全額的年金之外,
同時對退休者身上任何兩點的直線距離,
每英吋再給予一萬美金。
第一位將軍接受了,他要發放津貼的人從他頭頂量到腳底,有6呎(72英吋),他拿到了七十二萬美金。
第二位將軍要求從他的伸長的手量到腳,
有8英呎(96英吋)他拿到了九十六萬美金。
第三位將軍被問到要從哪兒量時,
他告訴發放津貼的人說,"從我老二的頂端量到蛋蛋的底部,"發放津貼的人說好,但他最好給軍醫量去。
軍醫要將軍脫下褲子,他照做了。
軍醫將布尺定在將軍的老二頂端準備要量時,
他驚訝的說"我的天!他說"你的蛋蛋呢?" 
將軍答說 :"在越南" 。