Translate翻譯

2015年12月17日 星期四

什麼叫做應變

什麼叫做應變

黃總晚上酒後駕車,遇到前方有交警攔檢。
黃總老遠就停車,推開車門拔腿就跑,交警沒追上。
黃總邊跑邊打電話回家叫老婆馬上報警說:「
家裏的車今晚不知甚麼時候被盜。」
第二天,警局通知他車輛找到了。
黃總帶著感謝狀去交警隊取車,他握著警察的手,一再鞠躬道謝。
員警說:「這是我們應該做的。昨晚偷車那傢伙跑得真快沒追到。原以為是酒駕,沒想到是偷車賊。」

數日後,黃總再次酒後駕車,不巧又遇到攔檢。他心想不能再用上次的方法炮製了。靈機一動,下車鎖門坐在馬路邊抽煙。
員警看到不遠處停了輛車就過來問:「你是不是喝酒了?」
黃總答:「是呀!」
員警說:「你喝酒還開車?」
黃總說:「我沒開,司機開的。」
員警環顧四週說:「怎麼沒看到司機?」
黃總怒說:「那混蛋跑了!」
員警問:「為什麼?」
黃總答:「他看到你們在酒測攔檢就說 "半夜三更的不在家裏陪老婆孩子還出來擾民"
我聽了就訓他幾句。
他還頂嘴說 "不都是為了抽成獎金"。
氣不過,我打了他一巴掌。沒想到這混蛋,下車就跑了,真氣人!

員警感動地說:「
這小子是該揍,謝謝你的理解。沒事,你上車,我把你連人帶車送回家去。」