Translate翻譯

2017年8月31日 星期四

你以為加減很簡單嗎

你以為加減很簡單嗎?

三個人去投宿, 服務生說要3000元, 每個人就各出了1000元,湊成 3000元。

後來老闆說,今天特價只要 2500元. 於是老闆叫服務生把退的 500元拿去還給他們。

服務生想說,自己也很辛苦,於是暗藏200元起來,然後就把剩下的300元還給他們。 

那三個人每人拿回100元。

1000-100=900 表示每個人只出了 900元投宿。

900元 X3人=2700元 + 服務生的200元=2900元

請問...
那剩下的100元呢???

紐西蘭某大學提供這個題目後,受到廣大的迴響! 

真的很玄喔.....

我剛好在等我的家人給我錢

昨天晚上11點多, ,出門散步去,突然經過雜貨店, 
想說買一些零食回家吃。
結帳時摸一下囗袋,結果發現沒帶錢,頓時傻眼了,
還好用手機打電話回家,叫家人拿錢過來。
在等待的過程中,看到很多人在路邊燒金紙, 我反正也無聊,走近其中一個老婆婆那裡閒聊~
婆婆説:燒一些錢給家人能在陰間使用。
婆婆問我:那麼晚了在街上幹嘛? 
我說:我剛好在等我的家人給我錢!
突然...老婆婆臉色蒼白, 很快的跑走...
我心想老婆婆一定誤會我了!
我大聲解釋叫:老婆婆不要走那麼快...
我說:我真的在等家人給我錢,沒騙妳...
突然,四周的人全部跑走了

愛情與婚姻的區別

想笑的日子!

 (1) 愛情與婚姻的區別

某一知名教授作鄉野調查,問道一老農:
愛情與婚姻的區別是什麼?
老農不加思考隨口就答:其實很簡單,
您今天和她睡了,明天「還想」和她睡:這是「愛情」。
您今天和她睡了,明天「還得」和她睡:這就是「婚姻」。
 
教授既慚愧又崇敬地望著老農自言自語:
多精闢啊,這可是我研究了大半輩子的世紀課題啊!
 ------------------
 
原來今天做了,明天「還想」做:就是「事業」。
今天做了,明天「還得」做:就是「職業」。
-----------------

喝完一攤「還想」喝:就是「朋友」。
喝完一攤「還得」再喝:就是「客戶」
------------------
 
(2) 悼詞

 某人搓麻將成癮,死在麻將桌上,殯葬時夫人寫了篇悼詞:

老公:
昨日你兩眼還像二筒,今天就成了二索!
不知是東南西北風中,哪個把您命碰了!
您的追悼會開得很隆重,清一色儘是您的牌友,大家排成一條龍與您告別,每人給您獻上一台槓上花。
您一生都想發財結果仍是白板,今到火葬場,您終於糊了!
------------------

(3) "實歲" & "虛歲"

最實際的區別
實歲,是你從媽媽身體出來的那天開始算的*

*虛歲,是你從爸爸身體出來的那天開始算的*

哈哈〜有道理吧!
-----------------

 (4) 男人,女人的妙比

 女人好比梨,外甜內酸。
吃梨的人不知道梨的心是酸的,因為吃到最後就把心扔了!
所以男人從來不懂女人的心。
 
男人就好比洋蔥,想要看到男人的心,就需要一層一層去剝!
但在剝的過程中,你會不斷流淚,剝到最後,你才知道洋蔥是沒心的。
------------------

 (5) 誰賺得最多
 
某次經濟學教授上課時談到:
「同學們,外勞對台灣的影響很大,
你們猜那一國的外勞賺走台灣最多錢,是泰勞、越勞,還是菲勞?」

某生搶先回答:「麥當勞」。

鳥在籠中 恨關羽不能張飛-人活世上 要八戒更需悟空

一幅絕妙對聯,解盡人生意趣...

上聯:鳥在籠中,
            恨關羽不能張飛。

看似平平淡淡的一個上聯,其實倒是講的一種人生狀態,人生遇到困境是常態,因為人生在世,困鎖自己的條條框框太多了,不得志的人就像鳥兒關在籠中,關閉了羽翼,不能展翅高飛。問題是其中的關羽和張飛又是"三國"概念裡很重要的兩個人物。關羽,除了是人名,又有被關閉了羽毛的意思,張飛,除了是人名,又有張開翅膀,展翅高飛的意思。簡單字面意思已是難對,更加上簡單的語句之中,又深含著人生道理。
     
下聯:人活世上,
            要八戒更需悟空。

字面意思上,講的是人生在世的為人處世方法,其中的八戒分別是佛家的:一戒殺生,二戒偷盜,三戒淫,四戒妄語,五戒飲酒,六戒著香華(不穿著華麗),七戒坐臥高廣大床(不享受好的物質條件),八戒非時食(不正當的時辰或時節進食)。悟空當然也是佛家用語,指的是謂了然於一切事物由各種條件和合而生,虛幻不實,變滅不常。而八戒和悟空又分別是西遊中的一對師兄弟,結合字面,結合意境,這個下聯就妥當得多。人生在世,可不就是個修行的過程,既要遵行戒律,又要了悟變滅不常。悟空的境界比八戒更高一層,是最終意義的消解。

上下聯意境相通,上聯講人生困境,下聯講消解的法門。字面人物又兩兩相對,各有出典,可謂佳聯!

長得醜,想的美,沒人追,還能吹

今天早上一出門鄰居大娘問我:
孩子啊,七夕情人節是不是一個人過了?.. .. .. 
我說:大娘,您能不能不鬧?.. .. .. 
你知道有多少人追我不.. .. ..
我還自己過,我都一天分幾批過!
大娘說:孩子,大娘就稀罕你這點,
長得醜,想的美,沒人追,還能吹!.. .. ..

換位思考

換位思考
小羊請小狗吃飯,它準備了一桌鮮嫩的青草,結果小狗勉強吃了兩口就再也吃不下去了。
過了幾天,小狗請小羊吃飯,
小狗想:我不能像小羊那樣小氣,我一定要用最豐盛的宴席來招待它。於是小狗準備了一桌上好的排骨,
結果小羊一口也吃不下去。

神父,關節炎發作的原因是什麼

某天一位醉漢上了公車。

醉漢坐在一位神父的旁邊。

那位醉漢的襯衫很髒,臉上有女人的亮紅唇印,口袋裡還放了空酒瓶,但是,他很文雅地拿出報紙閱讀。

過了一會兒,他問神父說:「神父,關節炎發作的原因是什麼?很痛嗎?」

神父回答:「關節炎發作的原因很復雜,不過大體上說來,是因為浪費生命,整天和不正經的女人鬼混,經常酗酒以及不上教堂等行為相關。」

「噢,原來如此!」醉漢喃喃地說後,繼續讀報。

神父見醉漢沒再搭理,自覺剛才的話太重了,於是改了口氣說:「對不起,我剛才不應該這麼直接說的,你患關節炎多久了?現在痛嗎?你忘了吃藥嗎?」

醉漢說:「神父呀,不是我,我只是看到報紙上寫說,梵蒂岡的教宗,若望保祿二世,關節炎正在發作,不能如期回故鄉波蘭訪問。」

2017年8月29日 星期二

結婚跟知識有啥關係

結婚跟知識有啥關係?

結婚
就是給自由穿件棉衣,
活動起來不方便,
但會很溫暖。

而知識
就像內褲,
看不見但很重要。

"鳥"的詩

有一天,國文老師出了一道題目,
要大家做一首有關於"鳥"的詩。

於是...小明就寫了: 
鳥, 鳥飛, 鳥會飛, 鳥真的會飛, 鳥實在真的很會飛
老師給的評語是: 
魚, 摸魚, 妳摸魚, 妳真的摸魚, 妳實在真的很會摸魚

便利商店買奶嘴

一年輕的爸爸要去便利商店買奶嘴,
因為他記得奶嘴是和保險套放在一起的
因此他一進門就問"請問保險套擺哪?

店員詫異的在眾人眼光下忍笑地告訴他...
他發現自己的失言,卻裝若無其事的去拿...心想"待會就可澄清了".
等他拿著奶嘴去櫃台結帳....店員與眾人見狀轟堂大笑...

傻孩子

有一天小強問爸爸說:「爸爸我是不是傻孩子啊?」
爸爸說:「傻孩子,你怎麼會傻呢?」

2017年8月28日 星期一

一對夫妻,老公總是讓著老婆

一對夫妻,老公總是讓著老婆! 
昨天他們又爆發了世界大戰! 老婆說: "我不過了,我們離婚吧,這日子沒法過了!
" 老公也火了: "不過就不過,離就離!  房子給妳!車子也給妳!兒子也給妳.........我也給妳!妳去哪裡,我也去哪裡!" 
老婆剛喝進去的水噴了一地! 
然後老婆就笑著走了,老公問,"寶貝你去哪裡啊?" 
老婆沒好氣的回道: "去買菜,做你愛吃的紅燒豆腐!" 
老公說;"我陪你!" 
老婆問老公:  "為什麼每次吵架都要讓著呀?" 
老公: "我175,你165, 跟你講話的時候我不得先低頭嘛!"  
這是今天看到的最溫暖的小故事了,獻給所有人!

她根本沒來

我曾碰到過一個好女孩。

那次,我約她在高檔餐廳吃飯,我一看菜單,就知道兜里的錢不夠吃雙人套餐......
結果我就發現這個好女孩特別善解人意

她根本沒來!

pic20170829趣語圖


pic20170829趣語圖