Translate翻譯

2017年12月11日 星期一

腦筋急轉彎

1. 哪一條街永不下雨? 
芝麻街美語 (沒雨)

2. 茉莉花.太陽花.玫瑰花,哪一朵花最沒力 ? 
茉莉花,因為 :好一朵美麗(沒力)的茉莉花

3. 希爾頓.香格里拉.凱悅,哪一家的服務生最沒禮貌? 
香格里拉,因為台語:誰叫你來

4. 誰最缺水? 
江蕙,因為江蕙有首歌:「我沒醉我沒醉沒醉(我沒水我沒水沒水)」

5. 道明寺有幾個兄弟? 
到台視 到中視 到華視 跟道明寺(到民視)

6. 氧和二氧化碳哪個比較美? 
氧,因為自然(助燃)就是美

7. 酷酷哥.酷帥哥.帥酷哥.請問哪一個人ㄉ老婆身體最虛弱? 
酷酷哥,因為他的老婆叫酷酷嫂

8. 猴子最討厭什麼線? 
平行線,因為沒有相交(香蕉)

9. 象皮、老虎皮、獅子皮哪一個比較差?
象皮,因為橡皮擦(象皮差)

10. 木魚掉進海裡會變成什麼? 
虱目魚(濕木魚)

11. 哪一位藝人講的笑話最冷? 
蔡依琳,因為Jolin(就冷)

12. 狼、老虎和獅子誰玩遊戲一定會被淘汰? 
狼,因為:桃太郎(淘汰狼)

13. 20歲~30歲之間在第幾歲會發瘋? 
24歲,因為24孝(24肖)

14. 孔子有三位徒弟子貢.子路.和子游,請問哪一位不是人? 
子路,因為指鹿為馬(子路為馬)

15. 布跟紙怕什麼? 
不怕一萬只怕萬一 (布怕一萬紙怕萬一)

16. 有一隻蚊子牠只叮[鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞豬],
請問這隻蚊子叫什麼名字? 布丁狗(不叮狗)

17. 麒麟飛到北極會變成什麼? 
冰淇淋(冰麒麟)

18. 什麼情況下2大於5,5大於0,0大於2呢?
猜拳ㄉ時候

19. 誰賣忘情水? 
阿霞,因為:啊哈(阿霞)給我一杯忘情水

20. 電風.雲火.暴雨哪一匹馬最瘦? 
電風,因為:電風扇(扇與台語的瘦同音)

21. 哪個歷史人物游泳必定沉下去? 
阿斗,因為:扶(浮)不起的阿斗

22. 星星.月亮.太陽哪一個是啞巴? 
星星,因為:魯冰花歌中有一句「天上的星星不說話」

23. 蔡總統在什麼時候會選擇統一? 
買鮮乳的時候

24. 鉛筆姓什麼? 
蕭,因為:削(蕭)鉛筆

25. 請問...糖果是公的還是母的? 
母的,因為..糖果放在桌上會生螞蟻

26. 請問哪一種花沒有孩子? 
五月花, 因為五月花衛生紙(未生子)

27. 誰殺了便當? 
值日生, 因為值日生抬便當

28. 左和右,誰喜歡獨奏,誰又比較好? 
左solo, 右so good (左手鑼,右手鼓)

29. 馬、虎、狼三種動物,請問是誰把龍藏起來了呢?
狼,因為:臥虎藏龍(wolf藏龍)

30. 牛奶,羊奶,那....大象的奶叫什麼? 
橡皮筋,台語(象奶)

31. 為什麼阿里巴巴只帶36名海盜過來? 
因為...台灣已經有市民大道(四名大盜)了

32. 為什麼蠶寶寶很有錢? 
因為.....蠶會結繭(節儉)

33. 周瑜與諸葛亮的母親分別名字是什麼?
「既」生瑜,「何」生亮

34. 和誰交往最辛苦? 
莉莉,因為粒粒(莉莉)皆辛苦

35. 蝴蝶, 螞蟻, 蜘蛛, 蜈蚣, 哪一個沒有領到酬勞? 
蜈蚣,因為:無功(蜈蚣)不受祿

36. 哪為歷史人物最欠扁? 
蘇武,因為:蘇武牧羊北海邊(被海扁)

37. 請問孫燕姿最想嫁給誰? 
胡瓜,因為孫燕姿有首歌:幸福我要的幸福

38. 哪一種動物最熱情? 
黑豬,因為:我的(黑豬)熱情,好像一把火 用台語

39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 哪個數字最勤勞,哪個數字最懶惰? 
2最勤勞, 1最懶惰 因為:一不做二不休

40. 誰家沒有電話? 
天衣,因為天衣無縫(PHONE)

41. 怎樣使麻雀安靜下來? 
壓牠一下,因為鴉雀無聲(壓雀無聲)

42. 黑熊 白熊 灰熊,哪一隻熊比較厲害? 
灰熊,因為,非常(灰熊)厲害 (請用台語)

43. 一部電影200元,那三部電影多少錢? 
五十元,因為:三部五十(三不五時)

44. 日本人 非洲人 美國人 印地安人,哪一種人最愛搞怪? 
非洲人,因為:湖嘎蝦嘎=胡搞瞎搞

45.賓拉登最怕誰?
柯尼卡(因為"他抓的住我")

46.哪種中藥最倒楣?
人參(人生之不如意十之八九)