Translate翻譯

2012年6月7日 星期四

孔子扭到腳 (今天你微笑了嗎?)




孔子扭到腳

孔子周遊列國的時候,
因為很窮,所以偶爾必須和弟子一樣用走的。
 
有一天他們到齊國的城門口時,
一個不小心,孔子扭到腳了! 
 
子路見狀,便背起孔子到附近的客棧休息休息,
子路要孔子先暫時熱敷一下,
就跑去藥材店幫孔子抓藥。
 
孔子於是叫店小二準備一盆熱水讓他熱敷, 
想不到齊國有不少當年和孔子是拜把的朋友們,
一聽到孔子來到此地,紛紛跑來探望老朋友。
 
問題是孔子重禮,在朋友面前脫光鞋子熱敷, 
成何體統?!
 
於是只好忍著疼痛和朋友們話家常,久逢知己千杯少,
那群朋友不知道孔子有傷在身,和孔子是一聊就停不下來!   
到了晚上八九點才走。 
 
這下可慘了,孔子的腳,腫的跟個小饅頭似的,
子路回來看到大驚曰
「老師!!!你怎麼沒有照我講的去熱敷呢!!

孔子嘆了口氣曰:   

.    
.  
.      
.  

.      
.  
.
「有朋自遠方來,不易熱敷!」
.    
.       

這只是笑話,受傷24小時內是冰敷冰敷喔!!!


PS:  你們知道孔子的英文名是什麼嗎?
>
>
>
>
>

孔子的英文名叫做:  

Johnny Walker = 仲尼 走路(周遊列國)