Translate翻譯

2012年2月28日 星期二

安全系數/我的毛衣在哪/不用下跪/剝洋蔥

 

笑一笑永不老!

 

一、安全系數

 

護士:「你有沒有注意到,最近醫院有許多雙胞胎出生。」

醫生:「因為現在治安太壞,他們一般都不敢單獨出來。」

 

二、我的毛衣在哪?

 

丈夫找不到毛衣,就問妻子:「我的毛衣在哪?」

妻子說:「洗了洗,縮小了,送給我哥了。」

丈夫找不到褲子,又問:「我的褲子在哪?」

妻子說:「洗了洗,縮小了,送給我弟了。」

丈夫忍無可忍,發怒的喊道:「你不如把我洗了洗,送給你妹吧!」

 

三、不用下跪

 

兒子和爸爸正在看電視,忽然男主角跪下向女主角求婚。

兒子很好奇的問爸爸:"爸爸,你向媽媽求婚的時候有沒有跪下?"

爸爸:"沒有。

兒子:"為什麼?

爸爸:"你媽說以後跪的機會多著呢,這次就免了。

 

四、剝洋蔥

 

阿松剛剛結婚不久。某夜,老婆正在廚房忙著晚餐。阿松為了體貼老婆,想幫老婆做點家事。於是就對親愛的老婆說:「老婆,我能幫忙什麼嗎?」

老婆說:「看你笨手笨腳的,找點簡單的,就剝洋蔥好了。」

阿松想這個簡單不過了。不過剛剝不久,阿松就被嗆得一把鼻涕一把淚。心想,這可不是一件容易的事,又不好意思去向老婆請教,於是只好打電話向老媽討救兵。

老媽說:「這!很容易嘛,你在水中剝不就得了。」

阿松於是按著老媽的方法,完成了老婆的任務,老婆開心的不得了。

隔天,阿松打電話向老媽說:「老媽,妳的方法真不賴,不過好雖好,美中不足的就是要時常換氣,好累喔!」